1
00:00:01,640 --> 00:00:03,720
[روميش] هل تفضل:
قرر البقاء…
2
00:00:03,800 --> 00:00:05,080
-[قرقعة الرافعة]
-[صراخ]
3
00:00:05,160 --> 00:00:07,000
-...يقترب من النهاية.
-يا بلدي.
4
00:00:07,080 --> 00:00:08,200
-[الانفجارات]
-[روميش] واو!
5
00:00:08,280 --> 00:00:09,880
-[يصرخ]
-لقد تعرضنا لأخطاء…
6
00:00:09,960 --> 00:00:11,640
-لا!
-...والانزلاق...
7
00:00:11,720 --> 00:00:13,240
-[يضحك]
-[دجال البط]
8
00:00:13,320 --> 00:00:15,640
-…الدجالين…
-[كلوي] يا إلهي، إنهم في كل مكان!
9
00:00:15,720 --> 00:00:17,400
-...والعودات...
-[صراخ] لقد حصل عليه!
10
00:00:17,480 --> 00:00:19,400
-[ستيفن] واو.
-يا إلهي.
11
00:00:19,480 --> 00:00:21,480
-[تشغيل الموسيقى النشطة]
-…معركة العصور…
12
00:00:21,560 --> 00:00:23,200
-[يضحك]
-[هتاف]
13
00:00:24,600 --> 00:00:26,760
-…والدموع على اللبن المسكوب.
-[البصق والسعال]
14
00:00:26,840 --> 00:00:28,840
-[ترجع]
-كان ذلك فظيعا.
15
00:00:28,920 --> 00:00:31,720
والآن، مع احتدام المنافسة،
16
00:00:32,280 --> 00:00:34,880
يتبقى مكان واحد فقط
في المباراة النهائية المهمة.
17
00:00:34,960 --> 00:00:36,280
[تشغيل موسيقى مشوقة]
18
00:00:36,360 --> 00:00:40,920
كلوي وباليجدي يتقاتلان من أجل ذلك
أن تكون ملكًا لهم في اختبار المعرفة العامة،
19
00:00:41,000 --> 00:00:42,360
-أي بالنسبة لماكس…
-[صراخ]
20
00:00:42,440 --> 00:00:45,160
-...لقد كان صادمًا بعض الشيء...
-ماكس يندفع نحو المقعد.
21
00:00:45,240 --> 00:00:47,040
...وبالنسبة لكلوي، عاصف إلى حد ما.
22
00:00:47,120 --> 00:00:48,120
[صراخ]
23
00:00:48,720 --> 00:00:50,080
هذا أمر مثير للسخرية.
24
00:00:50,160 --> 00:00:51,800
-في البداية، هيمنت كلوي...
-[طنين]
25
00:00:51,880 --> 00:00:53,720
{\an8}إنها أربعة واحد.
26
00:00:53,800 --> 00:00:56,040
{\an8…لكن بالغد لا يعرف
عند تعرضه للضرب.
27
00:00:56,120 --> 00:00:57,640
{\an8}-مدرس رياضيات. نعم!
-[روميش] صحيح.
28
00:00:57,720 --> 00:00:59,360
{\an8}-الكوع. [صرخات]
-[روميش] صحيح.
29
00:00:59,440 --> 00:01:00,680
{\an8}-[طنين]
-بليتزن!
30
00:01:00,760 --> 00:01:01,760
{\an8}-[روميش] نعم.
-[صراخ]
31
00:01:01,840 --> 00:01:03,360
{\an8}[لهث] إنها الساعة أربعة وأربعة.
32
00:01:03,440 --> 00:01:05,440
{\an8}-من الأعماق.
- كلاكما مقفلان .
33
00:01:05,520 --> 00:01:08,040
{\an8}[روميش] من يحصل
السؤال التالي صحيح...
34
00:01:08,120 --> 00:01:09,240
{\an8}[تكثف الموسيقى]
35
00:01:09,320 --> 00:01:10,520
{\an8}…وصل إلى النهائي.
36
00:01:14,880 --> 00:01:16,080
[تتلاشى الموسيقى]
37
00:01:17,480 --> 00:01:20,080
[تشغيل الموسيقى الموضوعية]
38
00:01:26,480 --> 00:01:28,200
[تشغيل موسيقى مشوقة]
39
00:01:28,280 --> 00:01:30,400
[روميش] ماكس، كلوي،
كل ذلك يعود إلى هذا.
40
00:01:30,480 --> 00:01:31,480
تمام.
41
00:01:31,560 --> 00:01:33,200
-[طنين كهربائي]
-[صراخ]
42
00:01:33,280 --> 00:01:34,640
-[همهمات]
-هذا يصب!
43
00:01:34,720 --> 00:01:36,520
-أنا أكثر من هذا.
-هذا يؤلمني كثيرًا.
44
00:01:36,600 --> 00:01:38,080
لقد انتهيت من هذا!
45
00:01:42,280 --> 00:01:44,440
{\an8}حسنًا، السؤال هو،
46
00:01:45,080 --> 00:01:46,800
{\an8}للحصول على مكان في النهائي...
47
00:01:48,640 --> 00:01:50,120
{\an8}[تكثف الموسيقى]
48
00:01:52,440 --> 00:01:54,480
{\an8}ما هي عبارة سكوبي دو الشهيرة؟
49
00:01:54,560 --> 00:01:56,360
{\an8}-[طنين]
-بالجد.
50
00:01:56,440 --> 00:01:57,520
-[همهمة كهربائية]
-[صراخ]
51
00:01:58,560 --> 00:02:00,640
[بصوت عميق] سكوبي دوبي دو.
52
00:02:04,600 --> 00:02:07,400
صحيح. مبروك يا باليغد.
53
00:02:09,120 --> 00:02:13,680
{\an8}يا إلهي. لقد فزت.
كيف بحق الجحيم لقد فزت؟
54
00:02:14,560 --> 00:02:16,520
-أحسنت.
-[روميش] كلوي، أنا آسف جدًا.
55
00:02:18,360 --> 00:02:21,400
{\an8}[كلوي] أنا أكره الرسوم المتحركة. ليس لدي أي فكرة.
56
00:02:21,480 --> 00:02:24,400
{\an8}إنه كلب. كيف حصل الكلب على عبارة مشهورة؟
ماذا تقصد؟
57
00:02:24,480 --> 00:02:25,600
[آهات]
58
00:02:25,680 --> 00:02:26,800
[يتحدث بشكل غير واضح]
59
00:02:26,880 --> 00:02:28,800
من أربعة إلى واحد لأسفل.
60
00:02:28,880 --> 00:02:30,520
حسنا، أحسنت. أحبك.
61
00:02:30,600 --> 00:02:32,680
[بالجد] هل هذا
أعظم عودة في التاريخ؟
62
00:02:32,760 --> 00:02:33,880
ربما لا.
63
00:02:33,960 --> 00:02:35,880
لكنها تشعر بالروعة في هذه اللحظة.
64
00:02:35,960 --> 00:02:39,200
باليغد، تهانينا، لقد انتهيت
الى النهائي. يرجى الانضمام إلى فريقك.
65
00:02:39,280 --> 00:02:40,320
ووو!
66
00:02:40,400 --> 00:02:42,400
-[نيللا] أحسنت يا ماكس.
-أحسنت يا صديقي.
67
00:02:42,480 --> 00:02:45,960
كلوي، بصدق،
لقد كنت متألقاً جداً…
68
00:02:46,040 --> 00:02:48,320
-شكرا لك.
-…على طول الطريق حتى إجراء الاختبار.
69
00:02:48,400 --> 00:02:51,040
-شكرًا لك.
-لقد اقتربت كثيرا. كيف تشعر الآن؟
70
00:02:51,120 --> 00:02:53,000
-إنه فقط الكثير، أليس كذلك؟
-[روميش] نعم.
71
00:02:53,080 --> 00:02:55,440
حظا سعيدا للجميع. سوف تحطمونه جميعًا.
72
00:02:55,520 --> 00:02:57,720
-[روميش] كلوي بوروز، جميعًا.
-أحبك.
73
00:02:57,800 --> 00:03:01,560
منزعج جدًا لأنني لست في النهائي.
74
00:03:01,640 --> 00:03:04,560
تشونكز، إلز، ستيفن، فريق هذا،
75
00:03:04,640 --> 00:03:06,600
كلكم محظورون أيها الخاسرون.
76
00:03:06,680 --> 00:03:09,680
حسنا، أنا الخاسر، ولكن اللعنة عليك. تمام؟
77
00:03:09,760 --> 00:03:10,880
اه، حظا سعيدا للجميع.
78
00:03:10,960 --> 00:03:12,400
-صديق كلو الكبير!
-وداعا، كلوي.
79
00:03:13,360 --> 00:03:15,080
-كلو صديقي!
-[هتاف]
80
00:03:16,400 --> 00:03:18,440
آه، أنا محبط.
81
00:03:18,520 --> 00:03:22,280
خطتي لم تنجح، وأنت رأيتني
إلى الباب، أحسنت.
82
00:03:28,560 --> 00:03:30,920
أما بالنسبة لبقيتكم،
العودة إلى كبائن الخاص بك
83
00:03:31,000 --> 00:03:34,080
لأنني سأفعل
نراكم غدا للنهائي.
84
00:03:34,160 --> 00:03:35,760
[هتاف]
85
00:03:35,840 --> 00:03:37,760
-حسنا، اذهب. دعونا لا نفرط في ذلك.
-شكرًا لك.
86
00:03:37,840 --> 00:03:40,640
[بالجد] بطريقة ما،
لقد وصلت إلى النهائي الدموي.
87
00:03:41,400 --> 00:03:42,520
ما الذي يجري؟
88
00:03:43,120 --> 00:03:45,080
[آهات] إنه أمر صادم.
89
00:03:45,160 --> 00:03:46,160
أوه!
90
00:03:46,880 --> 00:03:48,520
-لم أقصد حتى أن أفعل ذلك.
-[لقطات]
91
00:03:48,600 --> 00:03:50,040
♪ النهائي ♪
92
00:03:50,120 --> 00:03:51,480
[Chunkz] أخبرتك عن ماكس، يا رجل.
93
00:03:51,560 --> 00:03:53,840
هؤلاء الرجال مثل الصرصور،
وقال انه لن يموت أبدا.
94
00:03:53,920 --> 00:03:57,000
{\an8}يبدو أفضل من الصرصور،
لكني أقصد فقط من حيث ...
95
00:03:57,080 --> 00:03:58,920
{\an8}أنتم تفهمون يا رفاق
ما أعنيه بذلك، أليس كذلك؟
96
00:03:59,000 --> 00:04:01,960
[تشغيل الموسيقى المرحة]
97
00:04:02,040 --> 00:04:04,480
[نيللا] يا لها من عملية إنقاذ، ماكس.
98
00:04:04,560 --> 00:04:06,120
شعرت وكأنني شخص مجنون.
99
00:04:06,200 --> 00:04:08,600
-كنت مثل...
-[نيللا] كنتِ هكذا.
100
00:04:08,680 --> 00:04:10,560
مجرد ركوب هذا الكرسي، الصبي.
101
00:04:10,640 --> 00:04:12,240
كنت مثل "ماكس". [ضحكة مكتومة]
102
00:04:12,320 --> 00:04:15,120
مقتنعة بأنني سأذهب إلى المنزل. مقتنع.
103
00:04:15,200 --> 00:04:16,360
لكنك حطمته.
104
00:04:16,440 --> 00:04:18,320
-ولكن كان على كلوي أن تذهب.
-[نيللا] أعرف.
105
00:04:18,400 --> 00:04:21,040
- لم يكن كلوي محبطًا للذهاب.
-كانت باردة ورطبة.
106
00:04:21,120 --> 00:04:24,000
إنها تريد تجفيف الشعر.
إنها تحتاج إلى الانتهاء من رموشها. [يضحك]
107
00:04:24,080 --> 00:04:25,760
[تشغيل الموسيقى الغربية]
108
00:04:26,280 --> 00:04:27,600
[إلز] إذًا نحن الثلاثة،
109
00:04:28,400 --> 00:04:31,920
ولدينا نيلا، ماكس باليجدي،
وماكس فوش غدا في النهائي.
110
00:04:32,000 --> 00:04:34,840
- المنافسة الصحية، أليس كذلك؟
-نعم.
111
00:04:35,560 --> 00:04:38,920
[Elz] يمكن أن يكون هناك فائز واحد فقط.
لا أعرف كيف نصل إلى هناك.
112
00:04:39,000 --> 00:04:42,480
{\an8}لكنني أود أن أعتقد أنه سيكون أنا.
113
00:04:42,560 --> 00:04:44,720
{\an8}لدي كل ما في ترسانتي للفوز،
114
00:04:45,320 --> 00:04:47,840
والجميع، أنت تنخفض.
115
00:04:51,600 --> 00:04:53,120
-[نيللا] أوه.
-[باليجد] هيا بنا ننام.
116
00:04:53,200 --> 00:04:56,040
نعم، تذكر، النوم على الجبهة الخاص بك،
حبي، حسنا؟ خذها ببساطة.
117
00:04:56,120 --> 00:04:57,480
[بالجد] سأفعل. أنا خام أحمر.
118
00:04:57,560 --> 00:05:00,240
-هل تريد بعض الفازلين؟ [تضحك نيلا]
-[بالجد] أفعل.
119
00:05:00,760 --> 00:05:02,440
[النقر على مفاتيح الضوء]
120
00:05:15,840 --> 00:05:19,320
صباح الخير أيها المتأهلون للتصفيات النهائية! ووو!
121
00:05:20,920 --> 00:05:22,120
[بيتبوكس]
122
00:05:22,200 --> 00:05:24,560
رغم كل الصعاب،
انه لا يزال هنا، يا عزيزي.
123
00:05:24,640 --> 00:05:26,320
إنه ملك العودة
124
00:05:28,440 --> 00:05:29,760
[Chunkz] كيف نشعر؟
125
00:05:29,840 --> 00:05:31,280
-سعيد لوجودي هنا.
-[تشونكز] نعم.
126
00:05:31,360 --> 00:05:33,480
- اه ثم تقلق .
-نفس.
127
00:05:33,560 --> 00:05:36,200
ما هم...؟
ماذا يخططون؟ أنت تعرف؟
128
00:05:36,280 --> 00:05:37,760
ماذا سيفعلون بنا؟
129
00:05:37,840 --> 00:05:39,840
بصدق اليد على القلب
أعني هذا عندما أقول هذا،
130
00:05:39,920 --> 00:05:41,440
يجب أن يأتي الفائز من هذه الغرفة.
131
00:05:41,520 --> 00:05:44,360
-نعم بالتأكيد. نعم.
-من ذلك، سأكون فوق القمر.
132
00:05:44,440 --> 00:05:47,160
-[إلز] أشعر أن الفائز هنا.
-[ستيفن] أعتقد ذلك.
133
00:05:47,240 --> 00:05:48,400
أعتقد أننا حصلنا عليه.
134
00:05:49,080 --> 00:05:51,080
-[انفجارات بوق الهواء]
-[صراخ المتسابقين]
135
00:05:52,160 --> 00:05:53,400
[إلز] اليوم الأخير!
136
00:05:54,440 --> 00:05:55,440
-الخمسة العالية.
-صباح.
137
00:05:55,520 --> 00:05:57,400
-[إلز] إنها المباراة النهائية.
-[بالجد] عاليًا.
138
00:05:57,480 --> 00:05:59,360
-[فوش] إنه يوم الاختبارات النهائية يا عزيزتي.
-صباح.
139
00:05:59,440 --> 00:06:01,920
-[نيللا] فلنتناول الإفطار. أنا جائع.
-[بالجد] أنا أتضور جوعًا.
140
00:06:02,000 --> 00:06:03,600
[ستيفن] أتمنى ألا يكون جيدوارد موجودًا.
141
00:06:08,760 --> 00:06:09,760
انتظر.
142
00:06:09,840 --> 00:06:12,560
إفطار الأبطال!
143
00:06:12,640 --> 00:06:13,840
-[كل البهجة]
-[تصفيق]
144
00:06:13,920 --> 00:06:16,800
-[بالجد] يا إلهي.
-[نيللا] هذا ما أتحدث عنه.
145
00:06:16,880 --> 00:06:19,720
♪ إفطار إنجليزي كامل! يا إلهي! ♪
146
00:06:19,800 --> 00:06:23,360
-[ستيفن] أوه، هذا جانبك.
-[نيللا] لا. أوه. أوه!
147
00:06:24,280 --> 00:06:25,480
ما الذي تشير إليه؟
148
00:06:25,560 --> 00:06:28,000
-[تشغيل الموسيقى الغربية]
-[فوش] أوه، لا.
149
00:06:28,080 --> 00:06:29,400
انظر كم عدد الأبواب هناك.
150
00:06:29,480 --> 00:06:31,120
[ستيفن] ستة؟ هذا جميل.
151
00:06:31,200 --> 00:06:32,840
[فوش] أنا لا أحب ستة أبواب.
152
00:06:32,920 --> 00:06:35,160
-[إلز] هذا مثير للأعصاب.
-لماذا هناك ستة، رغم ذلك؟
153
00:06:35,240 --> 00:06:37,960
-ما أهمية الستة؟
-[الجميع] هناك ستة منا.
154
00:06:38,040 --> 00:06:39,520
-[يضحك]
-[تصفيق]
155
00:06:39,600 --> 00:06:41,640
سأترك التفكير
لكم يا رفاق لهذا اليوم.
156
00:06:41,720 --> 00:06:43,960
-يا إلهي.
-[تشغيل الموسيقى المؤذية]
157
00:06:44,920 --> 00:06:47,480
يا رفاق، من فضلكم هل يمكننا الاستمتاع بالإفطار
لمدة دقيقتين مثلا؟
158
00:06:47,560 --> 00:06:49,200
لا أستطيع التعامل مع التوتر.
159
00:06:49,280 --> 00:06:51,160
-لست جائعة إلى هذه الدرجة الآن.
-[بالجد] أنا أتضور جوعًا.
160
00:06:51,240 --> 00:06:52,560
أشعر بالمرض قليلا.
161
00:06:56,240 --> 00:06:58,120
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
162
00:06:58,200 --> 00:07:00,160
-أشعر أن هذا الإفطار...
-[آهات]
163
00:07:00,240 --> 00:07:02,120
-ماذا؟
-[آهات] دخل روميش للتو.
164
00:07:02,200 --> 00:07:05,480
أوه لا. كنت على وشك أن أقول
هذا الإفطار جيد جدًا لدرجة يصعب تصديقه.
165
00:07:05,560 --> 00:07:07,440
-هنا يأتي بابا في كريم.
-عيسى.
166
00:07:07,520 --> 00:07:09,600
-صباح الخير جميعاً.
-[المتسابقون] صباح الخير.
167
00:07:09,680 --> 00:07:12,560
-[روميش] بالطبع، أعني المتأهلين للتصفيات النهائية.
-[هتاف]
168
00:07:12,640 --> 00:07:14,440
[روميش] هاه؟ هاه؟
169
00:07:14,520 --> 00:07:15,720
-هاه؟
-ها نحن ذا.
170
00:07:15,800 --> 00:07:17,840
-كيف هو شعورك؟
- مليئ بالقلق.
171
00:07:17,920 --> 00:07:19,840
معدتي ستصبح شمبانيا، شمبانيا، شمبانيا.
172
00:07:19,920 --> 00:07:20,920
-[روميش] أليس كذلك؟
-نعم.
173
00:07:21,000 --> 00:07:22,560
لذلك، أنت على وشك أن تشارك
174
00:07:22,640 --> 00:07:25,280
في سلسلة من الموت المفاجئ
"هل تفضل؟" أسئلة.
175
00:07:25,360 --> 00:07:27,960
-[بالجد] يا إلهي.
-يا بلدي.
176
00:07:28,040 --> 00:07:29,440
[ستيفن] ماذا؟
177
00:07:29,520 --> 00:07:32,760
{\an8}أوه، الموت المفاجئ.
178
00:07:33,280 --> 00:07:36,600
{\an8}كل رجل وامرأة وطفل لأنفسهم.
179
00:07:37,120 --> 00:07:40,200
{\an8}لقد ذكرت الطفل،
لأن ستيفن قصير بعض الشيء.
180
00:07:40,280 --> 00:07:43,360
في كل مجموعة من الأبواب، هناك باب جديد
"هل تفضل؟" تحدي.
181
00:07:43,440 --> 00:07:46,400
سيتم القضاء على الخاسر
حتى يبقى اثنان منكم.
182
00:07:46,480 --> 00:07:48,560
-[المتسابقون يلهثون، يئنون]
-[فوش] يا إلهي.
183
00:07:48,640 --> 00:07:49,840
[تشغيل موسيقى مشوقة]
184
00:07:49,920 --> 00:07:53,040
[روميش] هذا صحيح، يا لاعبينا
سوف نواجه هذا.
185
00:07:53,560 --> 00:07:57,000
سلسلة لا هوادة فيها
التحديات الجسدية والعقلية
186
00:07:57,080 --> 00:07:59,360
مصمم لطرد الضعفاء
187
00:07:59,440 --> 00:08:02,120
واترك فقط
نخبة المتنافسين واقفين.
188
00:08:02,640 --> 00:08:05,920
والانتظار في النهاية
لتحية المتأهلين للتصفيات النهائية لدينا هذا العدد.
189
00:08:06,520 --> 00:08:11,280
أيامي، بيكي، كيني، كلوي
عدنا لمشاهدة المتأهلين للتصفيات النهائية
190
00:08:11,360 --> 00:08:14,160
شجع مفضلاتهم
والأهم من ذلك
191
00:08:14,240 --> 00:08:16,440
الوفاء بالتزاماتهم التعاقدية.
192
00:08:16,520 --> 00:08:18,720
[تكثف الموسيقى، وتتوقف]
193
00:08:20,120 --> 00:08:26,160
واحد منكم سوف يغادر
اللعبة كبطل.
194
00:08:26,240 --> 00:08:27,520
-نعم.
-ها نحن.
195
00:08:27,600 --> 00:08:29,800
أود ذلك. أود ذلك.
196
00:08:30,840 --> 00:08:33,040
لا يزال بإمكانك المنافسة
من أجل شرف فرقكم،
197
00:08:33,120 --> 00:08:37,040
ولكن من الآن فصاعدا،
إنه كل لاعب لنفسه.
198
00:08:37,680 --> 00:08:40,040
-لن أترك هذا الفريق أبدًا.
- نفس الشيء معي، اليد على القلب.
199
00:08:40,120 --> 00:08:42,280
-إنه واحد منا.
- احصل على وشم على لي.
200
00:08:42,360 --> 00:08:45,520
[ستيفن] يعتقد روميش
لم نعد فريق هذا وفريق ذلك.
201
00:08:45,600 --> 00:08:48,800
{\an8}خمن ماذا يا رومش؟
سأكون دائمًا فريق هذا.
202
00:08:48,880 --> 00:08:51,840
فائزنا يجلس على هذه الطاولة.
203
00:08:51,920 --> 00:08:53,960
-الساعة.
-وبهذا أقصد أنا.
204
00:08:54,040 --> 00:08:56,040
-لقد حصلت على أعلى الرسوم.
-[يضحك]
205
00:08:56,120 --> 00:08:59,400
لكن الفائز في اللعبة
يجلس على هذه الطاولة.
206
00:08:59,480 --> 00:09:01,600
-يا إلهي.
-إنه أنا، أليس كذلك؟
207
00:09:01,680 --> 00:09:02,880
[ضحكة مكتومة]
208
00:09:02,960 --> 00:09:05,240
أنا شخصياً أعتقد أنه سيكون أنا.
209
00:09:05,320 --> 00:09:07,360
-أوه، هل أنت كذلك الآن يا ماكس فوش؟
-[إلز] هل أنت كذلك؟
210
00:09:07,440 --> 00:09:09,720
نعم، لدي شعور جيد بشأن اليوم.
211
00:09:09,800 --> 00:09:11,800
أنا أنظر إليكم يا رفاق كمنافسين لي،
212
00:09:11,880 --> 00:09:13,640
والتفكير،
"هل هذا كل ما لديكم يا رفاق؟"
213
00:09:13,720 --> 00:09:16,240
-تمام.
-كان عليه أن يخلع مواصفاته ليقول ذلك.
214
00:09:16,320 --> 00:09:17,560
[يضحك]
215
00:09:17,640 --> 00:09:19,000
حركة القوة الحقيقية، يا رجل.
216
00:09:20,000 --> 00:09:23,720
يبدو أن ماكس فوش يفكر
أنه هو الفائز.
217
00:09:23,800 --> 00:09:25,640
[ضحكة مكتومة]
218
00:09:25,720 --> 00:09:28,160
من فضلك لا تجعلني
إختنق بالنقانق يا فوش.
219
00:09:28,760 --> 00:09:30,800
اه، من هو الأكثر تنافسية منكم؟
220
00:09:30,880 --> 00:09:32,600
-الأعلى.
-بالجد.
221
00:09:32,680 --> 00:09:35,640
أعتقد أنني قمت بفتح شيطان
في هذه المسابقة.
222
00:09:35,720 --> 00:09:38,000
أم، وأنا خائفة جدا من نفسي.
223
00:09:38,080 --> 00:09:40,000
إلى حد ما من المستضعف، أود أن أقول.
224
00:09:40,080 --> 00:09:42,080
- لا، لست مستضعفًا، أنت الأفضل.
-[ضحكة مكتومة]
225
00:09:42,600 --> 00:09:46,000
أشخاص آخرون يقولون
أنني أكبر منافس لهم.
226
00:09:46,520 --> 00:09:50,320
ولم أكن سأفعل ذلك أبدًا خلال مليون عام
يعتقد أن هذا سيكون هو الحال.
227
00:09:50,400 --> 00:09:51,920
يجب أن أبذل قصارى جهدي.
228
00:09:52,000 --> 00:09:53,400
حسنًا، أيها المتأهلون للتصفيات النهائية،
229
00:09:53,480 --> 00:09:56,480
تعال إلى الأبواب
لاختيارك الأول لليوم.
230
00:09:56,560 --> 00:09:58,000
-أوه.
-دعنا نذهب.
231
00:09:58,080 --> 00:09:59,480
[بالجد] الله.
232
00:10:03,240 --> 00:10:05,160
حسنًا، أيها المتأهلون للتصفيات النهائية.
233
00:10:05,240 --> 00:10:09,720
أول موت مفاجئ لك
"هل تفضل؟" السؤال هو
234
00:10:10,320 --> 00:10:13,880
هل تفضل رأسًا بلا جسد،
235
00:10:15,440 --> 00:10:17,360
أو جسد بلا رأس؟
236
00:10:19,320 --> 00:10:20,560
مضحك جداً.
237
00:10:21,960 --> 00:10:23,320
[روميش] هذا هو اختيارك.
238
00:10:23,400 --> 00:10:25,320
ماذا نفكر؟
ما هي الأفكار الأولية؟
239
00:10:25,400 --> 00:10:28,360
لا أحد يحاول التحرك
سيكون الأمر صعبًا للغاية، على ما أخشى.
240
00:10:28,440 --> 00:10:31,040
لكنني أفضّل أن أكون قادرًا على الرؤية.
241
00:10:31,120 --> 00:10:34,120
ستيفن، ما هو أكبر شيء
هل ستفتقد عدم وجود جسد؟
242
00:10:35,120 --> 00:10:37,080
يجب أن يكون القضيب الصغير صفيق.
243
00:10:37,160 --> 00:10:39,960
-مثل هذا المحتال قليلا، أليس كذلك؟ نعم.
- القليل حقا.
244
00:10:40,040 --> 00:10:42,080
اه نيلا ما هي أفكارك الأولية؟
245
00:10:42,160 --> 00:10:45,000
أحتاج إلى رأسي للتفكير،
لكني بحاجة لجسدي ليتحرك،
246
00:10:45,080 --> 00:10:46,640
لذلك أنا في حيرة من أمري الآن.
247
00:10:46,720 --> 00:10:49,800
سوف يأتي الارتباك على الفور
نهاية إذا لم يكن لديك رأس بالرغم من ذلك.
248
00:10:49,880 --> 00:10:52,360
-[ضحكة مكتومة]
-هنا كيف ستعمل.
249
00:10:52,440 --> 00:10:54,480
عندما تسمع الصوت
من فتح الأبواب،
250
00:10:54,560 --> 00:10:58,240
يجب عليك الترشح لواحد
مع اختيارك عليه.
251
00:10:58,320 --> 00:11:00,840
من يأتي أولاً يخدم أولاً.
حظا سعيدا لك.
252
00:11:00,920 --> 00:11:02,640
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
253
00:11:07,120 --> 00:11:08,600
افتح الأبواب.
254
00:11:08,680 --> 00:11:10,160
[خردق معدني]
255
00:11:12,760 --> 00:11:14,000
[همهمات تشانكز]
256
00:11:14,080 --> 00:11:15,800
[بالجد] ليس لدي رأس، على ما يبدو.
257
00:11:15,880 --> 00:11:19,800
ولكي نكون منصفين، لقد فقدت رأسي
منذ أيام في هذه المسابقة.
258
00:11:22,800 --> 00:11:25,080
[تشغيل الموسيقى الغربية]
259
00:11:25,160 --> 00:11:28,960
[روميش] لذا، تم اتخاذ القرارات
لقد اختار المتأهلون للتصفيات النهائية ما يلي:
260
00:11:29,040 --> 00:11:32,440
الخروج بلا رأس
هم محاصرون ومعصوبو الأعين
261
00:11:32,520 --> 00:11:35,320
باليجد ونيلا وإلز.
262
00:11:35,920 --> 00:11:39,560
ومربوطة في كيس
وتعبئتها مقابل رسوم البريد
263
00:11:39,640 --> 00:11:42,760
هم ماكس فوش وتشانكز وستيفن.
264
00:11:45,920 --> 00:11:48,000
هناك ستة منكم،
هناك أربعة أبواب.
265
00:11:48,080 --> 00:11:52,000
عليك ببساطة الوصول إلى تلك الأبواب
بأسرع ما يمكن،
266
00:11:52,080 --> 00:11:55,600
والشخصين
التي لا تجعل سيتم القضاء عليها.
267
00:11:56,200 --> 00:11:58,280
لذلك، حظا سعيدا.
سوف أراك عند خط النهاية.
268
00:11:59,960 --> 00:12:01,600
[بالجد] قلبي ينبض.
269
00:12:01,680 --> 00:12:02,960
-[إلز] نفسه.
-[نيللا] نفس الشيء.
270
00:12:03,040 --> 00:12:04,880
[بالجد] الحقيقة
لا يمكننا حتى أن نرى أنه جنون.
271
00:12:04,960 --> 00:12:06,360
[إلز] بصراحة، أنا مرعوب.
272
00:12:06,440 --> 00:12:09,280
[نيللا] فقط حاول الركض
في خط مستقيم.
273
00:12:09,960 --> 00:12:12,200
[تشونكز] حسنًا،
الآن أصبح الأمر جديًا.
274
00:12:12,280 --> 00:12:14,040
لقد حصلت على بعض شرسة
المنافسين من حولي
275
00:12:14,120 --> 00:12:18,040
علي فقط أن أحافظ على تركيزي، وأغلق الباب،
والاهتمام بالمرور.
276
00:12:18,760 --> 00:12:22,760
أريد الفوز بهذا
أكثر مما أعتقد أي شيء آخر.
277
00:12:22,840 --> 00:12:24,680
[تشغيل موسيقى مشوقة]
278
00:12:28,200 --> 00:12:29,800
حظا سعيدا للجميع.
279
00:12:30,720 --> 00:12:32,080
وكل رأس.
280
00:12:33,600 --> 00:12:36,480
ثلاثة، اثنان، واحد، اذهبوا.
281
00:12:36,560 --> 00:12:38,120
[الانفجارات]
282
00:12:38,960 --> 00:12:40,480
{\an8}-[همهمات]
-[أيامي] لقد انطلقوا.
283
00:12:40,560 --> 00:12:42,200
-يا إلهي.
-أوه، إنهم ذاهبون.
284
00:12:42,720 --> 00:12:45,880
-[همهمات]
-يا إلهي. بداية لا تصدق.
285
00:12:45,960 --> 00:12:47,880
يحاول وفوش تحطيمه تمامًا.
286
00:12:49,120 --> 00:12:50,120
[همهمات باليجد]
287
00:12:50,200 --> 00:12:53,240
[روميش] يبدو أن الثلاثي مقطوع الرأس
الحصول على متشابكة قليلا بالرغم من ذلك.
288
00:12:55,680 --> 00:12:58,320
ولكن الجميع ينسحبون بعيدا
من لا أحد Chunkz،
289
00:12:58,400 --> 00:13:00,600
من هو في المركز الأخير في الوقت الراهن.
290
00:13:01,400 --> 00:13:03,520
-هيا يا تشنكز!
-يذهب! استمر!
291
00:13:03,600 --> 00:13:04,960
هيا، تشانكز، هيا!
292
00:13:06,000 --> 00:13:08,400
[باليجدي يلهث، ويصرخ]
293
00:13:08,480 --> 00:13:10,320
[روميش] انتظر، إلى أين سيذهب باليجد؟
294
00:13:12,400 --> 00:13:14,280
[يستمر الصراخ]
295
00:13:14,360 --> 00:13:17,480
لا يوجد أي احترام للممرات على الإطلاق.
كما هو متوقع، فإنهم يتصدرون...
296
00:13:17,560 --> 00:13:19,680
- مقطوعة الرأس حرفيا.
-[شخير باليغد]
297
00:13:20,760 --> 00:13:24,400
{\an8}لدي صندوق فوق رأسي
وعصابة على عيني
298
00:13:24,480 --> 00:13:26,480
{\an8}ليس لدي أدنى فكرة عن مكان وجودي.
299
00:13:26,560 --> 00:13:28,600
-أين هو؟
-إنهم ليسوا في الدورة!
300
00:13:29,280 --> 00:13:32,440
{\an8}[روميش] ربما يكون الخطأ الفادح الذي ارتكبه باليجدي
أعطى Chunkz شريان الحياة هنا.
301
00:13:32,960 --> 00:13:36,560
تذكر، الاثنان
سيتم القضاء على من أنهى آخر مرة هنا.
302
00:13:37,480 --> 00:13:39,720
والآن السباق على المركز الأول.
303
00:13:39,800 --> 00:13:41,640
إنها فوش ضد المحاولات.
304
00:13:41,720 --> 00:13:43,360
يا إلهي، انظر إلى هذا!
305
00:13:43,440 --> 00:13:47,400
{\an8}ماكس فوش هو على خط عيني مباشرة.
هذا سباق بين حصانين.
306
00:13:47,480 --> 00:13:49,200
-[ضحكة مكتومة]
-ماكس فوش!
307
00:13:51,080 --> 00:13:54,800
أنا الرقبة والرقبة مع المحاولات،
وسأكون ملعونًا إذا سمحت له أن يضربني.
308
00:13:55,920 --> 00:13:57,360
[روميش] من سيأخذها؟
309
00:13:57,440 --> 00:13:58,520
تسليم الأمازون!
310
00:14:02,320 --> 00:14:04,320
[روميش] فوش وستيفن فوق الخط.
311
00:14:05,000 --> 00:14:07,640
-[هتاف]
-لا. يا رجل.
312
00:14:07,720 --> 00:14:08,720
فريق ذلك.
313
00:14:09,600 --> 00:14:11,720
{\an8}[روميش] إلز وتشانكز
هي الرقبة والرقبة هنا.
314
00:14:11,800 --> 00:14:13,680
هيا، تشانكز!
315
00:14:14,280 --> 00:14:16,080
[روميش] من سيأخذ المركز الثالث؟
316
00:14:18,960 --> 00:14:21,480
-[آهات كيني] نعم!
-أوه، تشانكز.
317
00:14:21,560 --> 00:14:23,320
-حذر.
-[همهمات إلز]
318
00:14:23,400 --> 00:14:24,400
توقف.
319
00:14:25,680 --> 00:14:27,760
-يا إلهي.
-انظر إلى نيلا. نيلا مثل هذا.
320
00:14:28,440 --> 00:14:31,720
نيلا، إنه سباق. أكرر، إنه سباق.
321
00:14:33,160 --> 00:14:35,280
-من يسبح؟
-هل هذا باليجد؟
322
00:14:35,360 --> 00:14:36,440
[تضحك كلوي]
323
00:14:38,920 --> 00:14:41,520
-ولقد انتهينا!
-[شخير باليغد]
324
00:14:41,600 --> 00:14:45,320
توقفي يا نيلا. توقفي يا نيلا.
توقف يا باليجد. توقف يا باليجد.
325
00:14:45,400 --> 00:14:47,000
[تشونكز يلهث]
326
00:14:47,080 --> 00:14:49,280
أعتقد أن تشانكز يحتضر، انظر إليه.
327
00:14:49,960 --> 00:14:51,200
تشونكز، أنت بخير؟
328
00:14:51,720 --> 00:14:53,200
-[نيللا تضحك]
-نعم.
329
00:14:53,280 --> 00:14:55,400
-تشونكز؟
-قلت نعم.
330
00:14:55,480 --> 00:14:57,080
هل أنا أسأل
من خلال مكبر الصوت مساعدة؟
331
00:14:57,160 --> 00:14:58,640
[يتمتم] نعم، اه، نعم.
332
00:14:58,720 --> 00:15:00,440
[Elz] هل يمكنني إزالة الرأس؟
333
00:15:00,520 --> 00:15:03,600
أحتاج إلى هذا الصندوق من رأسي.
334
00:15:03,680 --> 00:15:07,040
أنا لا أعرف حتى إذا كنت قد انتهيت
إلى المرحلة التالية أم لا.
335
00:15:07,120 --> 00:15:08,880
يا شباب هل أحد يعرف من خسر؟
336
00:15:08,960 --> 00:15:11,000
ليس لدي أي فكرة عما إذا كنت قد فزت.
337
00:15:11,080 --> 00:15:12,680
ربما لا. لكن الأصابع عبرت.
338
00:15:14,280 --> 00:15:16,000
-كنت أتبع الخطى فقط.
-نعم.
339
00:15:16,080 --> 00:15:19,640
{\an8}أنظر إلى يساري، إلى يميني،
أرى الجميع عند خط النهاية.
340
00:15:19,720 --> 00:15:21,360
نحن لا نعرف. لقد بذلت قصارى جهدي.
341
00:15:22,480 --> 00:15:24,760
[روميش] حسنًا،
وأنا أقدر ذلك بالنسبة للبعض منكم،
342
00:15:24,840 --> 00:15:26,520
وجود صندوق قديم كبير على رأسك
343
00:15:26,600 --> 00:15:29,560
قد يعني أنه ليس لديك أي فكرة
إذا فزت أو خسرت.
344
00:15:29,640 --> 00:15:31,320
سأخبرك الآن
345
00:15:31,400 --> 00:15:35,120
من وصل إلى الموت المفاجئ التالي
"هل تفضل؟" تحدي.
346
00:15:36,200 --> 00:15:38,960
في المركز الأول ماكس فوش.
347
00:15:41,280 --> 00:15:44,280
-[إلز] أحسنت.
-في المركز الثاني كان ستيفن تريس.
348
00:15:47,000 --> 00:15:48,120
شكرا لك، رومش.
349
00:15:48,200 --> 00:15:49,920
[روميش] في المركز الثالث...
350
00:15:54,120 --> 00:15:55,520
إلز.
351
00:15:55,600 --> 00:15:56,600
قف!
352
00:15:58,960 --> 00:16:02,160
والشخص الأخير الذي يمر هو ...
353
00:16:08,080 --> 00:16:10,280
-تشونكز. تهانينا.
-[تصفيق]
354
00:16:10,360 --> 00:16:12,080
-هيا، فهو لا يزال بالداخل.
-[يضحك]
355
00:16:12,160 --> 00:16:15,760
-[كيني] هذا ما أتحدث عنه.
-[ستيفن] فريق هذا. فريق هذا.
356
00:16:15,840 --> 00:16:18,080
نعم، لقد فعلت ذلك.
ربما كنت في المركز الرابع
357
00:16:18,160 --> 00:16:21,160
لا تضحك علي، لقد نجحت.
هذا كل ما يهم.
358
00:16:22,360 --> 00:16:25,080
وهذا يعني العزاء
إلى نيلا وباليجد.
359
00:16:25,160 --> 00:16:26,160
-أوه.
-[نيللا] أوه.
360
00:16:26,240 --> 00:16:29,120
[روميش] أخشى أن أقول،
أنتما الآن خارج المنافسة.
361
00:16:29,200 --> 00:16:30,960
ليس لدي أي فكرة عما كنت أفعله.
362
00:16:31,040 --> 00:16:33,360
باليجد، نيلا،
هل يمكنك الانضمام لي هنا؟
363
00:16:35,800 --> 00:16:37,520
نيلا، تنظر إلى الوراء
في التجربة بأكملها،
364
00:16:37,600 --> 00:16:39,240
يجب أن تشعر بالفخر بما قمت به.
365
00:16:39,320 --> 00:16:43,600
أنا أكون. لقد وصلت إلى النهائي،
وهو الأمر الذي لم أصدق أنني سأفعله، لذا...
366
00:16:43,680 --> 00:16:47,200
الآن، باليجد، من الواضح،
لقد كشفت هذه العملية عن شيطان.
367
00:16:47,280 --> 00:16:48,800
لقد حدث ذلك، رومش، نعم.
368
00:16:48,880 --> 00:16:51,120
ولكنك تبدو مرتاحًا نسبيًا الآن،
التحدث معك.
369
00:16:51,200 --> 00:16:53,400
هل تعرف ماذا؟
لقد قضيت وقتًا رائعًا.
370
00:16:53,480 --> 00:16:54,480
-عظيم.
-نعم.
371
00:16:54,560 --> 00:16:56,880
-لقد قضينا أفضل وقت!
-لقد قضينا أفضل الأوقات.
372
00:16:56,960 --> 00:17:00,240
الاستماع، لدينا الأربعة الأخيرة، هل يمكنك ذلك
يرجى التخلي عن نيلا وباليجد؟
373
00:17:00,320 --> 00:17:02,400
-أحسنت.
-[روميش] شكرًا لكم يا رفاق، اذهبوا.
374
00:17:02,480 --> 00:17:04,160
-شكرًا لك.
-[بالجد] أحبكم جميعًا.
375
00:17:04,240 --> 00:17:07,000
-[روميش] اعتني بنفسك، نيل ليجد.
-الوداع. [القبلات]
376
00:17:07,760 --> 00:17:09,080
[نيللا] ماكس غاضب.
377
00:17:09,160 --> 00:17:13,120
إنه يبتسم لروميش ويمكنني أن أشعر بذلك
ابتسامته متوترة. [ضحكة مكتومة]
378
00:17:13,200 --> 00:17:17,320
لأنني أعرف أنه يكره الخسارة.
والخسارة أمام Chunkz؟
379
00:17:17,880 --> 00:17:19,000
ماكس يحترق.
380
00:17:20,400 --> 00:17:21,920
[الهتاف]
381
00:17:23,880 --> 00:17:26,640
[بالجد] يا إلهي، مرحباً.
382
00:17:26,720 --> 00:17:28,440
[كلوي] اعتقدت أنك ستفوز.
383
00:17:28,520 --> 00:17:30,240
لا أعرف لماذا نسيت أن أركض.
384
00:17:31,000 --> 00:17:35,080
أنا فخور حقا بنفسي.
ولقد كان الانفجار.
385
00:17:35,160 --> 00:17:39,120
لكن يا روميش، إذا سألتني شيئًا آخر
"هل تفضل؟" سؤال…
386
00:17:40,120 --> 00:17:42,480
[همسات] ... سوف ينتهي بك الأمر
في قاع البحيرة.
387
00:17:42,560 --> 00:17:44,680
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
388
00:17:44,760 --> 00:17:46,800
الآن لدينا الأربعة الأخيرة لدينا.
389
00:17:46,880 --> 00:17:49,560
إلز وفوش وتشانكز وستيفن.
390
00:17:49,640 --> 00:17:52,360
يشرفني أن أكون هنا مع فريقي.
391
00:17:52,440 --> 00:17:56,560
ماكس فوش هو العضو الوحيد
من الفريق الذي يقف.
392
00:17:56,640 --> 00:17:59,320
كان يجب أن نخرجه في اليوم الأول
393
00:17:59,400 --> 00:18:02,440
لأن هذا يمكن الآن
تعود لتعضنا على المؤخرة.
394
00:18:03,080 --> 00:18:07,720
حسنًا، بالنسبة لموتك المفاجئة التالية "سوف
أنت بالأحرى؟" التحدي، والسؤال هو
395
00:18:07,800 --> 00:18:11,360
-هل تفضل أن يكون لديك أقدام عملاقة...
-[تنهدات]
396
00:18:11,440 --> 00:18:14,120
-[ضحكة مكتومة]
-ها نحن ذا.
397
00:18:15,680 --> 00:18:18,040
-...أو رأس عملاق؟
- أوه، عظيم.
398
00:18:19,240 --> 00:18:22,600
ستيفن، هل لديك أي شيء
نوع من الأفكار الأولية، والنظر في هذا؟
399
00:18:22,680 --> 00:18:24,320
لقد قيل لي أن لدي رأس ضخم.
400
00:18:24,400 --> 00:18:27,440
ليس من حيث كونها أنانية،
فقط من الناحية التشريحية، على ما أعتقد.
401
00:18:27,520 --> 00:18:30,360
أم، الأذنين أيضًا لا تساعدان حقًا،
نوع من لفت الانتباه إليها.
402
00:18:30,440 --> 00:18:32,040
انها جيدة للشراء
إذا كنت محاصرا من أي وقت مضى
403
00:18:32,120 --> 00:18:34,560
-في نوع من الصدع أو شيء من هذا.
-أو إذا كنت راكبًا.
404
00:18:34,640 --> 00:18:36,120
[روميش] نعم بالتأكيد.
405
00:18:36,200 --> 00:18:37,480
إلز، الأز؟
406
00:18:37,560 --> 00:18:39,800
أنا أزيز. وأنا الفتاة الوحيدة، كذلك.
407
00:18:39,880 --> 00:18:41,520
لذلك أشعر أنني بحاجة إلى التمثيل
408
00:18:41,600 --> 00:18:44,040
لجميع الفتيات الذين ذهبوا
خارج المنافسة.
409
00:18:44,720 --> 00:18:47,800
المفضل لدي هو
ألف بالمائة رأس عملاق،
410
00:18:47,880 --> 00:18:52,280
لكني بحاجة لعبور ماكس فوش
وChunkz للوصول إلى هناك.
411
00:18:53,120 --> 00:18:54,600
-هل أنت مستعد؟
-نعم.
412
00:18:55,440 --> 00:18:57,440
-فتح الأبواب.
-[نقرات القفل]
413
00:18:59,480 --> 00:19:00,640
[خردق معدني]
414
00:19:01,880 --> 00:19:02,880
[آهات]
415
00:19:02,960 --> 00:19:04,520
أوه، نعم، القطع.
416
00:19:08,800 --> 00:19:12,280
لذلك، بعد اختيار لاعبينا،
هذا هو المكان الذي هبطوا فيه.
417
00:19:14,480 --> 00:19:17,360
مواجهة التحدي
حذاء رياضي بحجم تيتانيك
418
00:19:17,440 --> 00:19:20,120
هم ماكس فوش وإلز الساحرة.
419
00:19:20,640 --> 00:19:24,320
وارتداء خوذات بحجم الكوكب
ليصبحوا الرؤوس الكبيرة
420
00:19:24,400 --> 00:19:26,680
هي تشونكز وستيفن تريس.
421
00:19:27,560 --> 00:19:29,000
[ستيفن] يرتدي الرأس الكبير،
422
00:19:29,080 --> 00:19:32,920
إنها واحدة من أكثر الأشياء غير المريحة
الأشياء التي مررت بها على الإطلاق.
423
00:19:33,000 --> 00:19:35,320
وقمت بأداء الكوميديا الارتجالية في دونكاستر.
424
00:19:35,400 --> 00:19:38,080
حسنًا، أولاً، هل يمكنني أن أقول،
تبدون جميعًا مذهلين.
425
00:19:38,160 --> 00:19:40,240
أنت تعرف ماذا يقولون عن الأقدام الكبيرة.
426
00:19:40,320 --> 00:19:42,200
- أوه عزيزتي .
-[كلوي، بيكي] جوارب كبيرة.
427
00:19:42,280 --> 00:19:43,920
[ضحك]
428
00:19:44,000 --> 00:19:46,160
[روميش] الآن،
الهدف من هذه اللعبة هو بالنسبة لك،
429
00:19:46,240 --> 00:19:48,800
يرتدي إما أقدام عملاقة،
أو رأسك العملاق،
430
00:19:48,880 --> 00:19:51,920
لنقل أكبر قدر من الماء
كما يمكنك ربما
431
00:19:52,000 --> 00:19:54,120
{\an8}إلى الحاوية في نهاية الدورة.
432
00:19:54,200 --> 00:19:59,080
سوف تحمل الماء الخاص بك على صينية
اختيارك من السفن ذات الأحجام المختلفة.
433
00:19:59,680 --> 00:20:02,000
بمجرد إفراغك
السفن الخاصة بك في الحاوية ،
434
00:20:02,080 --> 00:20:05,240
تحتاج إلى العودة إلى البداية
من الدورة لإعادة ملء.
435
00:20:05,320 --> 00:20:07,960
الثلاثة الأوائل منكم
لملء الحاويات الخاصة بك بالماء،
436
00:20:08,040 --> 00:20:09,760
الحق في خط القياس،
437
00:20:09,840 --> 00:20:12,720
وصولاً إلى الموت المفاجئ التالي
"هل تفضل؟" تحدي.
438
00:20:12,800 --> 00:20:16,440
وسيتم القضاء على الخاسر ،
أنا حزين أن أقول. بوضوح.
439
00:20:16,520 --> 00:20:18,160
هناك دائما العاطفة.
440
00:20:19,640 --> 00:20:21,520
[Chunkz] أكبر منافسي
على هذا الخط
441
00:20:21,600 --> 00:20:25,320
سيكون ستيفن تريس وماكس فوش
لأنهم سريعون جداً
442
00:20:25,400 --> 00:20:27,320
اه وأنا لست كذلك.
443
00:20:28,200 --> 00:20:32,360
فوش هو أكبر تهديد لي.
ينتن من فريق ذلك.
444
00:20:34,800 --> 00:20:37,320
حظا سعيدا لكم جميعا.
سوف أراك عند خط النهاية.
445
00:20:37,840 --> 00:20:41,080
سأكون حقيقيا، وأعتقد عندما يكون هناك شيء
يفسد رؤيتك، أنت فاشل.
446
00:20:41,160 --> 00:20:43,560
-[بالجد] مائة بالمائة.
- سأقوم بتمشيط القدمين طوال اليوم.
447
00:20:43,640 --> 00:20:47,920
لكن الأقدام تبدو كبيرة وثقيلة،
أعتقد أنني أفضل الرأس.
448
00:20:48,000 --> 00:20:50,400
حظا سعيدا لكم جميعا، الأربعة الأخيرة.
449
00:20:50,960 --> 00:20:52,320
[الانفجارات]
450
00:20:53,040 --> 00:20:54,160
[آهات]
451
00:20:54,240 --> 00:20:56,280
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
452
00:20:59,600 --> 00:21:02,760
أوه، انها زرقاء. هذا جميل.
453
00:21:03,560 --> 00:21:06,080
ستيفن ذهب قصيرة ومنخفضة
مع السفن، مثيرة للاهتمام.
454
00:21:07,160 --> 00:21:10,080
ويبدو
اللاعبون الآخرون يحذون حذوهم.
455
00:21:10,680 --> 00:21:14,800
{\an8}لكنهم بحاجة إلى الإسراع،
ستيفن عند العقبة الأولى بالفعل.
456
00:21:15,920 --> 00:21:18,840
-ستيفن خارج. أوه، ستيفن مصمم.
-[كيني] ستيفن خارج.
457
00:21:22,320 --> 00:21:25,000
لقد ذهب ستيفن إلى الوراء
من خلال أبواب الصالون.
458
00:21:25,520 --> 00:21:29,320
[آهات] أفضل قميص أبيض لدي.
459
00:21:30,000 --> 00:21:32,560
[روميش] لقد نجح Chunkz
من خلال أبواب الصالون.
460
00:21:33,840 --> 00:21:35,760
لكن فوش وإلز ليسا متخلفين كثيرًا.
461
00:21:36,280 --> 00:21:37,680
[فوش] ابتعد عني.
462
00:21:38,600 --> 00:21:40,640
تمام. من خلال العقبة الأولى.
463
00:21:41,240 --> 00:21:42,560
شعور جيد.
464
00:21:42,640 --> 00:21:45,560
هذا صعب.
سأذهب فقط من خلال جانبية.
465
00:21:46,600 --> 00:21:47,840
هيا، إلز، لقد حصلت على هذا!
466
00:21:49,320 --> 00:21:50,960
[Elz] البطيء والثابت يفوز بالسباق.
467
00:21:52,000 --> 00:21:54,480
-[تشغيل موسيقى مشوقة]
-[يتأوه ستيفن] تبا.
468
00:21:54,560 --> 00:21:57,320
[روميش] ستيفن وتشانكز
هم في العقبة التالية الآن.
469
00:21:57,400 --> 00:21:59,600
هل تلك الرؤوس مناسبة؟
من خلال تلك الحفرة؟
470
00:22:00,640 --> 00:22:04,280
تمام. روميش، رأسي لن يصلح.
471
00:22:04,360 --> 00:22:06,200
-[تصرخ نيلا]
-[كيني] إنها كبيرة جدًا!
472
00:22:06,280 --> 00:22:07,680
كيف سيتأقلم مع الأمر؟
473
00:22:08,440 --> 00:22:11,120
[روميش] كن حذرا، ستيفن.
كن حذرا، تشانكز.
474
00:22:11,200 --> 00:22:13,520
لا تبالغ في الأمر. [ضحكة مكتومة]
475
00:22:13,600 --> 00:22:14,920
فخور جدا بذلك.
476
00:22:15,400 --> 00:22:16,560
[ستيفن همهمات]
477
00:22:17,600 --> 00:22:19,880
[روميش] الرؤوس الكبيرة تكافح
لتجاوز تلك الحفرة
478
00:22:19,960 --> 00:22:22,320
أعطى فوش الفرصة للحاق بالركب.
479
00:22:23,280 --> 00:22:24,280
[فوش] حسنًا.
480
00:22:24,360 --> 00:22:25,640
[الهمهمات]
481
00:22:25,720 --> 00:22:28,440
[روميش] الرؤوس الكبيرة مرت،
وهي الرقبة والرقبة.
482
00:22:28,520 --> 00:22:31,120
-[شخير]
-حان وقت النسيان.
483
00:22:31,200 --> 00:22:33,400
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
484
00:22:33,480 --> 00:22:36,120
-إنه هو وChunkz الرقبة والرقبة.
-استمر يا ستيفن.
485
00:22:36,200 --> 00:22:38,200
[يستمر الشخير]
486
00:22:39,720 --> 00:22:40,720
[آهات]
487
00:22:41,680 --> 00:22:43,720
ستيفن يقتلها، يا إلهي.
488
00:22:45,880 --> 00:22:47,920
حسنًا، العائق الأخير.
489
00:22:50,240 --> 00:22:51,680
أوه، ماكس في حالة جيدة بالرغم من ذلك.
490
00:22:52,280 --> 00:22:54,000
[روميش] عمل عظيم، فوش.
491
00:22:55,480 --> 00:22:58,400
هو في الواقع يمشي مع
الأقدام العملاقة كيف أمشي بانتظام.
492
00:22:58,480 --> 00:23:01,600
نوعاً ما إلى الخارج. بطة العش.
غير جذابة للغاية.
493
00:23:02,360 --> 00:23:04,280
هيا، إلز، أنت تقوم بعمل رائع.
494
00:23:08,640 --> 00:23:11,720
ستيفن هو أول من وصل إلى سفينته.
495
00:23:18,720 --> 00:23:21,160
-[آهات] اشرب.
-[روميش] ستيفن متقدم.
496
00:23:22,720 --> 00:23:27,560
لكن فوش وتشانكز ليسا متخلفين كثيراً،
ويقومون بملء حاوياتهم الآن.
497
00:23:31,000 --> 00:23:32,200
دعنا نذهب!
498
00:23:33,200 --> 00:23:35,120
-[بيكي] هيا، هيا.
-هيا يا تشونكز.
499
00:23:37,480 --> 00:23:39,760
-إلز. استمر يا إلز.
-تعال!
500
00:23:40,360 --> 00:23:43,080
[روميش] الآخرون هم
في طريق عودتهم للحصول على المزيد من الماء
501
00:23:43,160 --> 00:23:45,400
ولكن إلز لا يزال
لم تصل إلى حاويتها.
502
00:23:45,480 --> 00:23:47,360
- عمل عظيم، إلز.
-شكرًا.
503
00:23:47,440 --> 00:23:49,480
إنه مثل يوم ممتع بالخارج، هل تعلم؟
504
00:23:49,560 --> 00:23:51,600
- يوم ممتع وغريب حقًا.
-نعم.
505
00:23:53,880 --> 00:23:56,440
إلز متأخر الآن،
ولكن إذا أسقط شخص ما الزجاج ...
506
00:23:56,520 --> 00:23:58,520
-[المتفرجين] نعم.
-[كيني] لقد انتهت اللعبة.
507
00:23:58,600 --> 00:24:01,640
{\an8}[Romesh] حاوية Elz موجودة في
حول علامة منتصف الطريق،
508
00:24:01,720 --> 00:24:06,200
{\an8}ومع تأخر فوش وتشانكز،
ستيفن هو بالتأكيد في المقدمة هنا.
509
00:24:06,280 --> 00:24:07,680
{\an8}[تشغيل موسيقى متوترة]
510
00:24:07,760 --> 00:24:10,640
{\an8}إنه موجود بالفعل في الدرج الثاني
والعودة إلى الدورة.
511
00:24:11,440 --> 00:24:12,560
[ستيفن الشخير]
512
00:24:15,200 --> 00:24:16,600
أوه نعم!
513
00:24:18,520 --> 00:24:21,320
تشانكز، بشكل لا يصدق،
لقد ذهب لعلبة كاملة.
514
00:24:22,280 --> 00:24:24,120
-[تصفيق]
-حان الوقت لتغيير التكتيك.
515
00:24:24,200 --> 00:24:25,480
الآن، لم يفعل أحد هذا بعد،
516
00:24:25,560 --> 00:24:28,080
لكنني سأخاطر بذلك
واحصل على تلك القطعة الطويلة الكبيرة.
517
00:24:28,160 --> 00:24:29,480
[تكثف الموسيقى]
518
00:24:29,560 --> 00:24:31,800
-سألعب بنظام ثنائي واحد.
-[همهمات]
519
00:24:31,880 --> 00:24:34,520
الذهاب للحصول على واحد صفيق ،
وانظر ماذا سيحدث هنا بعد ذلك!
520
00:24:34,600 --> 00:24:36,480
يا إلهي، لديه كأس ضخم.
521
00:24:36,560 --> 00:24:39,320
إنها حركة كرات كبيرة حقيقية من Chunkz.
522
00:24:39,920 --> 00:24:43,240
تمكنت Elz من تضييق الفجوة
وعادت لإعادة التعبئة القادمة.
523
00:24:43,840 --> 00:24:46,400
وقد تم تحميل فوش أيضا
صينية له بشكل كبير جدا.
524
00:24:47,360 --> 00:24:49,200
أنا أحب هذه المخاطرة.
525
00:24:50,720 --> 00:24:53,080
{\an8}لكن ستيفن لا يزال في المقدمة هنا.
526
00:24:55,040 --> 00:24:57,960
ستيفن يعود لصبه الثاني،
يمكن أن يكون هذا؟
527
00:24:59,400 --> 00:25:00,840
قريب جدًا جدًا.
528
00:25:04,360 --> 00:25:07,240
آسف، ستيفن،
وهذا لا يزال أقل بقليل من الخط.
529
00:25:08,080 --> 00:25:11,800
أنا على بعد ملليمترات فقط
من تأمين الفوز.
530
00:25:11,880 --> 00:25:15,840
ومع ذلك، لا بد لي من العودة
إلى البداية. سخيف.
531
00:25:16,680 --> 00:25:19,400
[روميش] كان تشانكز
مقامرة صينية كاملة تؤتي ثمارها؟
532
00:25:19,920 --> 00:25:20,920
[صراخ المتفرجين]
533
00:25:21,000 --> 00:25:23,880
إذا كان يستطيع المرور من خلال الحفرة
دون إراقة، قد يفوز هنا.
534
00:25:23,960 --> 00:25:26,040
- يا إلهي، يا إلهي، إنه قريب جدًا.
-[آهات]
535
00:25:26,120 --> 00:25:28,040
-اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
-[بالجد] يا إلهي.
536
00:25:28,120 --> 00:25:30,920
[روميش] فوش وقدميه الكبيرتين
لا يزال كثيرًا في اللعبة هنا.
537
00:25:33,240 --> 00:25:34,400
Chunkz من خلال.
538
00:25:38,640 --> 00:25:40,120
[فوش] لقد فقدت كأسين.
539
00:25:40,840 --> 00:25:42,640
تنظيف على الممر الرابع.
540
00:25:44,480 --> 00:25:46,160
[همهمات، آهات] هذا على رقبتي.
541
00:25:46,240 --> 00:25:47,240
[الخبط]
542
00:25:48,760 --> 00:25:51,360
[روميش] فوش موجود على متن السفينة.
543
00:25:52,000 --> 00:25:53,840
ها نحن. فيه يذهب.
544
00:25:53,920 --> 00:25:54,920
[روميش] عمل عظيم.
545
00:25:55,000 --> 00:25:57,840
-أحسنت يا فوش.
-أعتقد أن هذه مجرد جولة أخرى بالنسبة لي.
546
00:25:59,800 --> 00:26:02,520
-[روميش] هيا يا إلز، لقد حصلت على هذا.
-أنا قادم.
547
00:26:04,520 --> 00:26:07,720
[روميش] أوه، تشانكز، لا يصدق.
هذا أمر لا يصدق من Chunkz.
548
00:26:13,000 --> 00:26:17,040
{\an8}لقد تعرض لمخاطر كبيرة على الدرج.
هل ستكون هذه هي اللحظة؟
549
00:26:17,120 --> 00:26:18,800
{\an8}دعونا نرى بهذه الكأس الأخيرة.
550
00:26:20,960 --> 00:26:23,400
[يصرخ، يهتف]
551
00:26:24,080 --> 00:26:26,800
[روميش] أنت على بعد ملليمترين،
تشانكز، حظا سعيدا.
552
00:26:27,760 --> 00:26:31,120
كيف حدث هذا؟
اثنين ملليمتر قبالة؟
553
00:26:31,200 --> 00:26:32,840
الآن أبدو مثل مزحة، يا رجل.
554
00:26:35,360 --> 00:26:36,640
[السراويل]
555
00:26:36,720 --> 00:26:39,440
[روميش] مع الجميع
العودة لإعادة التعبئة،
556
00:26:40,880 --> 00:26:42,600
ستيفن اقتحام قدما.
557
00:26:50,640 --> 00:26:52,120
[آهات]
558
00:26:52,200 --> 00:26:54,480
-[آهات ستيفن]
-[روميش] أوه، لا. ستيفن أسفل.
559
00:26:55,400 --> 00:26:58,280
[ستيفن] لقد ذهب كل شيء
سيئة للغاية بالنسبة لي.
560
00:26:58,800 --> 00:27:01,280
لقد ذهبت من الأول
ربما لآخر هنا.
561
00:27:01,360 --> 00:27:02,360
[الهمهمات]
562
00:27:02,440 --> 00:27:03,760
[روميش] سريع،
العودة إلى البداية لإعادة التعبئة.
563
00:27:03,840 --> 00:27:04,840
[ستيفن] حسنًا.
564
00:27:05,360 --> 00:27:07,120
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
565
00:27:07,640 --> 00:27:10,120
[روميش] الآن، فجأة،
يتعلق الأمر بـ Fosh و Chunkz.
566
00:27:11,120 --> 00:27:12,640
من سيأخذ الفوز هنا؟
567
00:27:13,920 --> 00:27:15,240
[فوش] هيا!
568
00:27:16,080 --> 00:27:18,760
روميش، حصلت على الأربعة
WKDs الزرقاء التي طلبتها.
569
00:27:18,840 --> 00:27:20,200
شكراً جزيلاً.
570
00:27:22,200 --> 00:27:25,360
Chunkz يتجول، ولكن Elz
وستيفن ليسا متخلفين إلى هذا الحد.
571
00:27:26,800 --> 00:27:29,040
يعتقد Chunkz أنه حصل عليه في الحقيبة.
572
00:27:29,120 --> 00:27:32,000
-إنه يتمايل. انه يتمايل.
-لقد انتهى، لقد انتهى.
573
00:27:32,080 --> 00:27:34,320
-لماذا هو يتمايل؟ [تضحك نيلا]
-[يضحك كيني]
574
00:27:34,400 --> 00:27:36,800
-ما الذي يرقص من أجله؟ مضحك جداً.
-إنه يعلم أنه آمن للغاية.
575
00:27:38,240 --> 00:27:41,800
[روميش] أوه، فوش على وشك الوصول.
هذا هو فوش مقابل Chunkz هنا.
576
00:27:42,400 --> 00:27:43,560
هذا هو Chunkz القيام به.
577
00:27:43,640 --> 00:27:44,800
تم من أجل الفوز.
578
00:27:44,880 --> 00:27:46,200
هذا هو فوش
579
00:27:46,280 --> 00:27:47,600
للمركز الثاني.
580
00:27:48,120 --> 00:27:50,240
كارما. الكرمة، الكرمة.
581
00:27:50,320 --> 00:27:52,880
-أحسنت.
-المركز الأول، تشونكز.
582
00:27:54,000 --> 00:27:56,640
إنه الآن بين ستيفن وإلز.
583
00:27:57,320 --> 00:28:00,640
-[كيني] اذهب!
- مكان واحد متبقي في المراكز الثلاثة الأخيرة.
584
00:28:00,720 --> 00:28:02,000
الرياضيات السريعة.
585
00:28:02,080 --> 00:28:03,640
هيا، إلز.
586
00:28:04,880 --> 00:28:05,960
لقد تعثرت.
587
00:28:07,160 --> 00:28:09,400
[روميش] أوه، لا، فقد إلز سفينة.
588
00:28:09,480 --> 00:28:11,880
-[آهات]
-[بالجد] أوه، لقد أسقطت نظارتها.
589
00:28:11,960 --> 00:28:13,680
[Chunkz] خذ وقتك، ستيفن.
590
00:28:13,760 --> 00:28:16,640
[روميش] تذكر اللاعب
من هو آخر من يملأ الحاوية الخاصة به
591
00:28:16,720 --> 00:28:18,440
يتم القضاء عليه تلقائيا.
592
00:28:18,520 --> 00:28:20,840
-Elz يسرع بالرغم من ذلك.
-نعم. نعم، إلز.
593
00:28:20,920 --> 00:28:23,640
[تشغيل موسيقى مشوقة]
594
00:28:24,480 --> 00:28:26,520
حصلتم على هذا يا شباب. بقي مكان واحد.
595
00:28:27,840 --> 00:28:29,320
لا!
596
00:28:30,200 --> 00:28:32,640
منتهي. [آهات]
597
00:28:33,160 --> 00:28:34,960
[روميش] ستيفن انتهى.
598
00:28:35,040 --> 00:28:37,720
إلز سيئ الحظ. يرجى التخلي عنه من أجل Elz.
599
00:28:37,800 --> 00:28:39,800
[آهات]
600
00:28:39,880 --> 00:28:42,520
-هيا يا ستيفن! آسف، إلز.
- بارك لها.
601
00:28:42,600 --> 00:28:44,680
حسنًا، إلز، أنا آسف جدًا لقول ذلك،
602
00:28:44,760 --> 00:28:48,920
على الرغم من كونه متسابقًا رائعًا،
لقد تم القضاء عليك.
603
00:28:49,000 --> 00:28:51,160
-اخرج من فضلك.
-شكرًا. تمام.
604
00:28:51,240 --> 00:28:54,000
-[روميش] ويمكنك الاحتفاظ بها.
-أنا سوف. أنا أستمتع حقا بهم.
605
00:28:54,080 --> 00:28:55,760
هذا يشعر بالإهانة.
606
00:28:59,360 --> 00:29:01,560
[إلز] ما زلت فخورًا جدًا بنفسي.
607
00:29:01,640 --> 00:29:04,360
أنا في المراكز الأربعة الأولى،
والفتاة الأخيرة في المسابقة.
608
00:29:04,440 --> 00:29:08,640
وأنا فخور جدًا بكل شيء
لقد حققت عقليا وجسديا.
609
00:29:08,720 --> 00:29:10,640
لقد كونت بعض الأصدقاء مدى الحياة.
610
00:29:10,720 --> 00:29:13,560
ولم أستطع أن أسأل
من أجل نهاية أفضل.
611
00:29:15,520 --> 00:29:18,120
-الثلاثة الأخيرة! هيا يا شباب!
-[يصيح]
612
00:29:18,200 --> 00:29:21,080
-[يضحك]
-الساعة.
613
00:29:21,160 --> 00:29:22,240
الساعة ذلك!
614
00:29:22,320 --> 00:29:23,840
-يا رجل.
-الساعة.
615
00:29:23,920 --> 00:29:26,160
[هتاف المتفرجين]
616
00:29:27,960 --> 00:29:29,800
[بالجد] أحسنت يا ملكة.
617
00:29:29,880 --> 00:29:33,160
هيا، استمر في القدوم. يبقيه القادمة.
618
00:29:35,400 --> 00:29:38,520
-يا ماما. لقد قمت بعمل جيد للغاية بالرغم من ذلك.
-أنا أعرف. [ضحكة مكتومة]
619
00:29:38,600 --> 00:29:40,200
حسنًا ، الثلاثة الأخيرة.
620
00:29:40,280 --> 00:29:43,200
لقد حان الوقت لموتك المفاجئة القادمة
"هل تفضل؟" تحدي.
621
00:29:43,280 --> 00:29:46,680
وسؤالي لك هو هل تفضل ذلك؟
622
00:29:46,760 --> 00:29:48,920
كن دائمًا ساخنًا جدًا،
623
00:29:50,360 --> 00:29:53,360
أو أن تكون دائما باردة جدا؟
624
00:29:53,440 --> 00:29:56,720
والآن شخصياً
أنا لا أحب حقًا أن أكون أي شيء،
625
00:29:56,800 --> 00:29:58,320
وبصرف النظر عن مثير.
626
00:29:58,400 --> 00:30:00,040
أنت ساخن AF مثل الأطفال ...
627
00:30:00,120 --> 00:30:03,080
- كما يقول الناس. لا، لم أفعل...
-حسنا، لا أريد أن يقول الأطفال ذلك.
628
00:30:03,160 --> 00:30:05,920
ولكن، أم، ستيفن، إذا كنت
كان لديه الاختيار بين، كما تعلمون،
629
00:30:06,000 --> 00:30:09,280
كان عليك أن تذهب إلى، لا أعرف،
إما القطب الشمالي أو الصحراء؟
630
00:30:09,360 --> 00:30:12,360
-أم الباردة. لكن اه...
-حسنا. لماذا هذا؟
631
00:30:12,440 --> 00:30:14,480
فقط غير مهتم بالصحراء الكبرى.
632
00:30:14,560 --> 00:30:17,000
تشانكز، دون تفكير،
ما هو الشيء البارد المفضل لديك؟
633
00:30:17,080 --> 00:30:18,080
بوظة.
634
00:30:18,160 --> 00:30:19,840
فوش بدون تفكير
الشيء الساخن المفضل؟
635
00:30:19,920 --> 00:30:21,000
-أم...
-لا تقل لي.
636
00:30:21,080 --> 00:30:23,680
- "حار هنا" لنيللي.
-هذا اختيار جيد.
637
00:30:23,760 --> 00:30:24,760
[ضحكة مكتومة]
638
00:30:24,840 --> 00:30:28,240
لذلك، يا شباب، سأقول
الأبواب مقفلة، حسنا؟
639
00:30:28,320 --> 00:30:31,880
وأنت تتحرك على الصوت،
ليس قبل الصوت
640
00:30:32,680 --> 00:30:35,280
-هل أنت مستعد، الثلاثة الأخيرة؟
-نعم يا سيدي.
641
00:30:35,360 --> 00:30:36,760
افتح الأبواب.
642
00:30:39,840 --> 00:30:41,160
[خردق معدني]
643
00:30:43,960 --> 00:30:45,920
[روميش] لذلك، القرارات مغلقة.
644
00:30:46,000 --> 00:30:49,000
ستزداد الأمور سخونة
لـ Max Fosh وChunkz.
645
00:30:49,080 --> 00:30:51,880
بينما ستيفن
سيكون اللعب رائعًا.
646
00:30:52,800 --> 00:30:55,920
مرحبًا بك في موتك المفاجئ القادم
"هل تفضل؟" تحدي.
647
00:30:56,000 --> 00:30:59,480
بكل بساطة،
هذا تحدي الأكل.
648
00:31:00,600 --> 00:31:03,880
فوش وتشانكز،
أمامك كوكتيل حار،
649
00:31:03,960 --> 00:31:07,440
جرعة من الصلصة الحارة،
والكاري بونيه سكوتش الناري.
650
00:31:10,000 --> 00:31:13,000
- لدغة الخاتم ستكون هائلة.
-نعم.
651
00:31:14,280 --> 00:31:17,520
ستيفن، سوف تكون العنق
سلاش تحت الصفر،
652
00:31:17,600 --> 00:31:22,080
مصاصة ثلجية ضخمة باردة،
وطلقة جليدية لمطاردة كل شيء.
653
00:31:22,680 --> 00:31:25,720
كل ما عليك فعله هو الانتهاء منه
بأسرع ما يمكن.
654
00:31:26,240 --> 00:31:29,920
إذا قمت بالنقر فوق، فأنت خارج.
إذا انتهيت من تناول الطعام أخيرًا، فستكون خارجًا.
655
00:31:30,000 --> 00:31:33,320
أوه، ولجعل ذلك
أكثر متعة قليلاً،
656
00:31:33,400 --> 00:31:35,760
ستيفن، أنت ستكون كذلك
في حمام جليدي بارد جداً،
657
00:31:35,840 --> 00:31:38,400
تشونكز وفوش،
ستكون في حمام ساخن جدًا.
658
00:31:39,360 --> 00:31:40,440
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
659
00:31:40,520 --> 00:31:42,240
لا أعرف لماذا أنا متوترة جداً.
660
00:31:43,400 --> 00:31:46,920
الثلاثة الأخيرة، لقد ذهبت
مني أستمتع بنفسي
661
00:31:47,000 --> 00:31:49,720
والآن أفكر، "هل يمكنني أن أفعل ذلك؟"
662
00:31:50,320 --> 00:31:51,520
أنا فيه للفوز به.
663
00:31:51,600 --> 00:31:53,120
[إلز] من ندعم؟
664
00:31:53,200 --> 00:31:56,240
-[كلوي] أعلم أن Chunkz هي لعبة.
-سوف يحطمها فحسب، كما تعلم.
665
00:31:56,320 --> 00:31:59,440
-أنا متوتر خلال الـ 24 ساعة القادمة.
-حسنا، أتمنى أن تستمتع.
666
00:31:59,520 --> 00:32:02,640
حسنًا، ثلاثة، اثنان، واحد، انطلقوا!
667
00:32:05,360 --> 00:32:06,960
- أوه، نيللي!
-[روميش] ادخل مباشرةً.
668
00:32:07,040 --> 00:32:08,600
-[بالجد] يا إلهي.
-أوه، ستيفن.
669
00:32:14,720 --> 00:32:17,200
ومن الواضح، في البداية،
لقد ذهب ستيفن مباشرة لتناول الشراب.
670
00:32:17,280 --> 00:32:18,880
[ابتلاع]
671
00:32:18,960 --> 00:32:21,360
الماء متجمد تماماً
672
00:32:21,440 --> 00:32:25,160
لكني أريد الفوز حقًا،
وأخذ فريق هذا إلى النصر.
673
00:32:26,200 --> 00:32:27,320
هذا لذيذ.
674
00:32:27,400 --> 00:32:30,040
- يتظاهر ستيفن بأنه يستمتع بالأمر.
-[الطحن]
675
00:32:30,120 --> 00:32:33,400
-ستيفن يقضي وقتًا ممتعًا.
-الطريقة التي يتصرف بها مجنونة.
676
00:32:33,480 --> 00:32:35,280
[ابتلاع]
677
00:32:35,360 --> 00:32:37,240
هيا، تشانكز، يمكنك القيام بذلك.
678
00:32:37,320 --> 00:32:38,480
سوف... يسوع.
679
00:32:42,600 --> 00:32:45,160
[روميش] ماكس فوش،
الذي انتهى بالفعل من المشروبات ...
680
00:32:45,240 --> 00:32:46,320
[السعال]
681
00:32:47,120 --> 00:32:49,840
[ضحكة خافتة] ... يتم الدس الآن
كاري بونيه سكوتش.
682
00:32:50,400 --> 00:32:53,320
أعتقد أن وجبتي تتكون من الفلفل الحار،
683
00:32:53,400 --> 00:32:56,480
الفلفل الحار، الفلفل الحار حقا.
684
00:32:56,560 --> 00:32:58,360
أنا آكل الشمس!
685
00:32:59,520 --> 00:33:01,440
[روميش] انتقل Chunkz إلى الكاري.
686
00:33:02,760 --> 00:33:04,080
[بالجد] أوه، أيامي.
687
00:33:04,160 --> 00:33:05,960
-الحمد لله أنه متزوج يا جيز.
-[يضحك]
688
00:33:07,440 --> 00:33:10,320
[بالجد] أوه، لن يكون قادرًا
للعثور على شخص ما بعد هذا.
689
00:33:10,400 --> 00:33:12,520
المعدة تسير... [يقلد الهادر]
690
00:33:12,600 --> 00:33:16,080
حقا، أستطيع أن أرى معدتي تبحث
في وجهي مثل هذا، "ماذا تفعل؟"
691
00:33:16,840 --> 00:33:18,120
[إلز] هل تشانكز بخير؟
692
00:33:18,200 --> 00:33:20,840
[آهات] كل ما في بطن تشانكز
سوف يعود.
693
00:33:20,920 --> 00:33:22,920
-نعم. سوف يتقيأ.
-سوف يعود.
694
00:33:23,440 --> 00:33:24,600
يا إلهي.
695
00:33:25,720 --> 00:33:26,720
الجو بارد جدا.
696
00:33:26,800 --> 00:33:28,720
ستيفن يكافح قليلا.
697
00:33:29,840 --> 00:33:30,840
يا حلوة المسيح.
698
00:33:31,720 --> 00:33:33,400
-[بالجد] يا إلهي.
-استمر يا ستيفن.
699
00:33:33,480 --> 00:33:35,960
ستيفن كيف حال رأسك
من حيث تجميد الدماغ؟
700
00:33:36,640 --> 00:33:38,880
-إنها هناك. ليس هناك الكثير لتجميده.
-[روميش] هل هناك؟
701
00:33:40,000 --> 00:33:41,880
[ستيفن] جمجمتي بأكملها مخدرة.
702
00:33:41,960 --> 00:33:42,960
[آهات]
703
00:33:43,040 --> 00:33:47,280
حسنًا إذن، عندما يحدث ذلك،
قد تستمر كذلك.
704
00:33:47,360 --> 00:33:48,440
ط ط ط.
705
00:33:48,960 --> 00:33:51,480
-يا عزيزي المسيح.
-[فوش يتنفس بشدة]
706
00:33:51,560 --> 00:33:54,760
[روميش] ماكس كان يأكله
بسرعة كبيرة حتى لتسجيل الحرارة.
707
00:33:54,840 --> 00:33:56,000
إنها استراتيجية ذكية.
708
00:33:56,680 --> 00:33:57,760
[التجشؤ، السراويل]
709
00:33:57,840 --> 00:34:00,120
[فوش] أنا فقط بحاجة للتغلب على واحد منهم.
710
00:34:00,200 --> 00:34:03,920
هذا هو الشيء الوحيد الذي بيني
والفوز بهذه المسابقة.
711
00:34:04,000 --> 00:34:05,280
إنه يقوم بعمل جيد.
712
00:34:05,360 --> 00:34:06,560
هيا يا ماكس.
713
00:34:07,240 --> 00:34:08,760
لقد ذهبت وحشية. [يشهق]
714
00:34:08,840 --> 00:34:10,520
هذا حار جدا.
715
00:34:13,000 --> 00:34:15,600
ما هذا حتى؟ يا المسيح.
716
00:34:15,680 --> 00:34:17,920
ذلك يا ستيفن
يعادل أربعة كاليبوس.
717
00:34:18,520 --> 00:34:20,800
[يمسح الحلق] أوه، جيد. جيد.
718
00:34:23,920 --> 00:34:25,080
ط ط ط.
719
00:34:26,960 --> 00:34:28,760
هذا... هذا جميل.
720
00:34:30,800 --> 00:34:32,400
إنه مثل الكباب في أيسلندا.
721
00:34:34,960 --> 00:34:37,120
-يا إلهي. [ضحكة مكتومة]
-إنه يأكلها مثل الذرة.
722
00:34:37,200 --> 00:34:39,760
-إنه بربري.
-قال الرجل... [يمضغ]
723
00:34:39,840 --> 00:34:41,680
هذا أمر لا يصدق، ستيفن.
724
00:34:41,760 --> 00:34:43,760
-إنه لذيذ، إنه كذلك بالفعل.
-[آهات فوش]
725
00:34:44,280 --> 00:34:46,480
هل تعاني
أي حساسية على الإطلاق؟
726
00:34:46,560 --> 00:34:47,640
أنا حساس جدا.
727
00:34:47,720 --> 00:34:50,720
-لا أقصد عاطفيا. أسنانك.
-أوه. انها عليهم.
728
00:34:55,040 --> 00:34:56,040
كيف حال تشانكز؟
729
00:34:56,120 --> 00:34:57,400
آه، إنه يكافح.
730
00:34:58,680 --> 00:35:00,240
معدتي لا تقبل ذلك.
731
00:35:01,360 --> 00:35:03,520
أعتقد أن Chunkz قد يكون كذلك
نفسية لي هنا.
732
00:35:03,600 --> 00:35:06,200
لقد فعل هذا من قبل،
وسوف يفعل ذلك مرة أخرى.
733
00:35:06,280 --> 00:35:08,120
أنا لا أستمع إلى كلمة مما يقوله.
734
00:35:09,560 --> 00:35:11,680
[روميش] فوش، فقط اللقطة الساخنة للانطلاق.
735
00:35:11,760 --> 00:35:13,080
[همهمات] أنا على وشك الانتهاء.
736
00:35:13,160 --> 00:35:14,320
[الشهقات، السراويل]
737
00:35:17,240 --> 00:35:18,800
هل تريد مني أن أكمل هذا، أو...
738
00:35:18,880 --> 00:35:21,760
-هل نريد منك أن تتصدر الأمر؟
-لقد سكبت القليل منه.
739
00:35:21,840 --> 00:35:23,960
-[روميش] أوه، حسنًا.
-أستطيع... الانسكاب هو لعق.
740
00:35:24,760 --> 00:35:26,120
[روميش يتلعثم] يا إلهي.
741
00:35:26,200 --> 00:35:27,600
ماكس يلعق الطاولة للتو.
742
00:35:27,680 --> 00:35:29,000
-[آهات]
-[بالجد] يا إلهي.
743
00:35:29,880 --> 00:35:32,440
[روميش] ماكس فوش
يريد حقا هذه المنافسة
744
00:35:32,520 --> 00:35:35,360
أكثر مما اعتقدت من أي وقت مضى
كنت أرى أي شخص يريد ذلك.
745
00:35:35,440 --> 00:35:36,520
[زفير]
746
00:35:38,640 --> 00:35:40,360
[السراويل] انتهى.
747
00:35:41,160 --> 00:35:43,760
ماكس فوش,
لقد انتهيت، تهانينا.
748
00:35:44,760 --> 00:35:47,720
-نعم نعم!
-من انتهى؟ هل انتهى ماكس؟
749
00:35:47,800 --> 00:35:50,320
-رقم واحد، ماكس في المركز الأول.
-يا إلهي. نعم ماكس.
750
00:35:51,160 --> 00:35:53,240
-تعال وانضم إلي هنا يا فوش.
-[السعال]
751
00:35:53,760 --> 00:35:55,800
لا أعتقد أنك تريد ذلك، روم. [الهمهمات]
752
00:35:56,400 --> 00:35:58,480
[روميش] هناك مكان واحد فقط متبقي الآن.
753
00:35:58,560 --> 00:35:59,960
تشونكز، أنت بخير؟
754
00:36:00,520 --> 00:36:01,520
ليس حقيقيًا.
755
00:36:01,600 --> 00:36:02,840
ماذا يحدث هنا؟
756
00:36:05,360 --> 00:36:07,960
تشنكز؟ أنت بخير؟
757
00:36:09,080 --> 00:36:10,080
نعم.
758
00:36:10,160 --> 00:36:13,760
أنا أعاني. أنا على وشك القيء،
ولا شيء يبقى في الأسفل بعد الآن.
759
00:36:15,800 --> 00:36:16,960
أعتقد أنني سوف أتقيأ.
760
00:36:18,000 --> 00:36:20,240
هيا تشانكز،
لم ينته الأمر بعد. لم ينته الأمر.
761
00:36:22,080 --> 00:36:23,280
أنا مطبوخ يا شباب.
762
00:36:23,360 --> 00:36:25,680
-[بالجد] يا إلهي.
-Chunkz انتهى.
763
00:36:25,760 --> 00:36:28,680
لا أعتقد أنه يستطيع فعل ذلك بعد الآن.
أعتقد أن التوابل أكثر من اللازم.
764
00:36:29,960 --> 00:36:31,800
[روميش] هل أنت تنسحب رسميًا؟
765
00:36:33,000 --> 00:36:34,320
أنا أستغل.
766
00:36:34,400 --> 00:36:35,400
-أوه.
-لا!
767
00:36:35,480 --> 00:36:36,800
[كل تأوه]
768
00:36:37,520 --> 00:36:38,880
[يضرب الشفاه]
769
00:36:38,960 --> 00:36:40,080
لقد ذهبت.
770
00:36:40,760 --> 00:36:44,480
Chunkz خارج. ستيفن,
لقد وصلت إلى النهائي.
771
00:36:44,560 --> 00:36:45,680
تهانينا.
772
00:36:45,760 --> 00:36:47,160
-[تصفيق]
-شكرا لك.
773
00:36:47,760 --> 00:36:48,760
[آهات]
774
00:36:48,840 --> 00:36:51,040
استمع. لقد استمتعت حقا بنفسي هنا.
775
00:36:51,560 --> 00:36:53,560
أنا لست هنا لقتل نفسي.
776
00:36:55,000 --> 00:36:57,040
كل ما تحملته كان حارًا جدًا.
777
00:36:57,120 --> 00:36:58,840
يجب أن يكون ذلك غير قانوني.
778
00:36:58,920 --> 00:37:00,640
-تم استغلال Chunkz.
-أحسنت يا تشونكز.
779
00:37:00,720 --> 00:37:02,200
-لا، تشانكز.
-[كيني] المراكز الثلاثة الأولى، رغم ذلك.
780
00:37:02,280 --> 00:37:04,840
-نعم.
-هيه، أنا فخور بابني. الثلاثة الأوائل.
781
00:37:04,920 --> 00:37:07,280
-هل يمكنني أن أغمس رأسي في حمامك؟
-نعم من فضلك.
782
00:37:08,080 --> 00:37:09,400
[ضحكة مكتومة] مهلا.
783
00:37:10,840 --> 00:37:13,920
-[غليان الماء]
-الطبيب، ماكس فوش قد يصاب بالعين الوردية قريبًا.
784
00:37:14,000 --> 00:37:16,120
من الرائع أن نكون في المركزين الأخيرين.
785
00:37:16,200 --> 00:37:18,920
لسوء الحظ، إنه ضد ماكس فوش.
786
00:37:19,000 --> 00:37:20,960
ومع ذلك، هناك القليل
مني الذي يذهب،
787
00:37:21,040 --> 00:37:24,440
"مرحبًا ستيفن، أنت...
ربما تفوز بهذا".
788
00:37:24,520 --> 00:37:26,640
بدأت أصدق.
789
00:37:26,720 --> 00:37:28,200
أنا أؤمن بستيف.
790
00:37:29,560 --> 00:37:32,200
لدينا الأخيران، تهانينا.
791
00:37:32,280 --> 00:37:34,720
تهانينا. أحسنت لكلا منكما.
792
00:37:34,800 --> 00:37:37,720
قبل أن أتحدث معك، تشانكز،
كان ذلك صعباً، أليس كذلك؟
793
00:37:37,800 --> 00:37:41,680
فظيعة، ولكني بذلت قصارى جهدي،
وأنا سعيد بوجود هذين الاثنين هنا، يا رجل.
794
00:37:41,760 --> 00:37:43,000
حسنًا، لقد قمت بعمل جيد جدًا.
795
00:37:43,080 --> 00:37:45,680
هل لديك أي شيء لتقوله
إلى آخر اثنين لدينا، ستيفن وماكس؟
796
00:37:45,760 --> 00:37:48,800
نعم، من الواضح أنه في فريقي،
لذلك أريده بالتأكيد أن يفوز،
797
00:37:48,880 --> 00:37:50,920
لأنه يمثلنا
ولكن حظا سعيدا لك أيضا، يا رجل.
798
00:37:51,000 --> 00:37:52,000
شكرا لك، تشانكز.
799
00:37:52,080 --> 00:37:55,680
حسنًا، من فضلك، تخلى عن Chunkz.
مكاننا الثالث. أحسنت يا تشونكز.
800
00:37:55,760 --> 00:37:57,360
حظا سعيدا يا رجل. حظ سعيد.
801
00:37:57,440 --> 00:37:59,040
-حظا سعيدا إضافيا.
-[يضحك]
802
00:38:00,080 --> 00:38:02,160
والمثير للدهشة أنني لست مستاءً من نفسي.
803
00:38:02,240 --> 00:38:04,080
أنا فخور جدًا. ثالث.
804
00:38:04,160 --> 00:38:06,480
-أحسنت يا صديقي.
-أوه. أنا مبتل.
805
00:38:06,560 --> 00:38:07,960
-يا إلهي.
-نأمل أن ذلك لم يحدث...
806
00:38:08,040 --> 00:38:09,840
-أنا لم أفسدك.
-رائع، شكرا.
807
00:38:09,920 --> 00:38:11,120
- اعتني بنفسك، تشانكز.
-شكرًا لك.
808
00:38:11,200 --> 00:38:13,680
سأحصل على الميدالية البرونزية
إذا يتعلق الأمر بالأولمبياد.
809
00:38:13,760 --> 00:38:15,560
إذن، أين ميداليتي البرونزية إذن؟
810
00:38:16,400 --> 00:38:17,480
-[يضحك]
-[لهث]
811
00:38:17,560 --> 00:38:19,040
[ضحكة مكتومة]
812
00:38:19,120 --> 00:38:20,400
آسف، فريق هذا.
813
00:38:24,320 --> 00:38:25,320
لقد حطمتها يا أخي.
814
00:38:26,360 --> 00:38:27,520
من فضلك لا تتقيأ علي.
815
00:38:27,600 --> 00:38:30,480
لقد قمت بعمل لا يصدق،
كان ذلك مثيرًا للإعجاب.
816
00:38:31,520 --> 00:38:33,560
حسنًا، لدينا الأخيران.
817
00:38:34,240 --> 00:38:36,280
إنه فريق هذا مقابل فريق ذلك.
818
00:38:36,800 --> 00:38:39,240
فوش، كنت تتوقع هذا
طوال الوقت، أليس كذلك؟
819
00:38:39,320 --> 00:38:42,480
أنا... لم أدرك
أردت ذلك بشدة.
820
00:38:42,560 --> 00:38:45,280
نعم، أعني، انظر، إذا كنت كذلك
لوصف التقنيات الخاصة بك هناك،
821
00:38:45,360 --> 00:38:47,160
اه، ستيفن، أود أن أقول الإعجاب.
822
00:38:47,240 --> 00:38:48,840
-شكرًا لك.
-فوش، أود أن أقول مقزز.
823
00:38:48,920 --> 00:38:51,000
-[تلعثم] لقد كان الأمر مروعًا.
-كان الأمر مقرفًا.
824
00:38:51,080 --> 00:38:54,920
كنت أجرف الكاري في غطاء محرك السيارة الاسكتلندي
بلدي gob كما لو كان الخروج من الموضة.
825
00:38:55,000 --> 00:38:57,200
ط ط ط. تمام.
826
00:38:57,760 --> 00:39:00,560
لقد حان الوقت لاتخاذ قرارك الأخير.
827
00:39:00,640 --> 00:39:02,280
كل ذلك يعود إلى هذا.
828
00:39:02,360 --> 00:39:06,080
-[لهث]
-لذا، فكر بعناية شديدة.
829
00:39:06,160 --> 00:39:09,160
سؤالي لك هو هذا
هل تفضل ذلك
830
00:39:10,040 --> 00:39:11,040
اسحب الباب…
831
00:39:11,120 --> 00:39:12,600
[لهاث]
832
00:39:15,720 --> 00:39:17,360
… أو دفع الباب؟
833
00:39:17,440 --> 00:39:19,280
-أنت صفيق جدا، روميش.
-هذا صفيق.
834
00:39:19,360 --> 00:39:21,960
-[روميش] شكرًا لك.
-هذا صفيق.
835
00:39:22,560 --> 00:39:25,440
[روميش] بالطبع، ليس لديك أي فكرة
ماذا ينتظرك.
836
00:39:25,520 --> 00:39:28,160
كم أنت خائف
ماذا يوجد على الجانب الآخر من هذا الباب؟
837
00:39:28,240 --> 00:39:29,240
أنا أشعر بالذعر.
838
00:39:29,320 --> 00:39:30,800
نعم، أنا قليلاً... لا أحب ذلك.
839
00:39:30,880 --> 00:39:33,200
يمكن أن يكون أي شيء خلف هذه الأبواب.
840
00:39:33,280 --> 00:39:36,160
للمرة الأخيرة، روميش،
دعونا نلقي نظرة.
841
00:39:36,240 --> 00:39:37,360
هل أنتم مستعدون يا أولاد؟
842
00:39:37,440 --> 00:39:38,640
-نعم.
-نعم.
843
00:39:38,720 --> 00:39:40,200
-حظا سعيدا لك.
-شكرًا لك.
844
00:39:42,040 --> 00:39:44,960
ثلاثة، اثنان، واحد…
845
00:39:47,840 --> 00:39:48,920
فتح الأبواب.
846
00:39:49,000 --> 00:39:50,200
[خردق معدني]
847
00:39:57,080 --> 00:39:58,760
[الهتاف]
848
00:40:01,120 --> 00:40:06,200
بينما أذهب من خلال الباب،
هناك العديد من الوجوه المألوفة.
849
00:40:06,720 --> 00:40:08,200
وامرأة اسمها أيامي.
850
00:40:08,280 --> 00:40:10,600
-[هتاف]
-أحسنت يا شباب.
851
00:40:10,680 --> 00:40:12,520
-[بالجد] يا إلهي.
-أحضره يا فوش.
852
00:40:12,600 --> 00:40:16,560
والآن، لقد مررت للتو
الأبواب، ستيفن، اخترت الدفع.
853
00:40:16,640 --> 00:40:17,880
نعم.
854
00:40:17,960 --> 00:40:19,000
الأعلى؟
855
00:40:19,080 --> 00:40:22,160
أردت أن أختار الدفع، لكن، كما تعلمون،
كان ستيفن أسطولًا من الأقدام.
856
00:40:22,240 --> 00:40:23,840
اه، ماذا تعتقد أنه يعني؟
857
00:40:23,920 --> 00:40:25,280
لا شئ.
858
00:40:25,960 --> 00:40:28,160
-صحيح، لا يعني شيئا.
-[يضحك]
859
00:40:28,240 --> 00:40:31,160
لا يعني شيئًا على الإطلاق،
كان علينا فقط أن ندخل من الأبواب،
860
00:40:31,240 --> 00:40:32,880
واعتقدت أننا سنعطيها
قليلا من الساس.
861
00:40:32,960 --> 00:40:34,400
أنت صفيق جدا، روميش.
862
00:40:34,480 --> 00:40:36,640
-أنا صفيق جدا.
-هذا جايبس.
863
00:40:36,720 --> 00:40:41,640
اللاعبين، الأخيرين
لقد قرروا وقد نجوا.
864
00:40:41,720 --> 00:40:42,880
[المشاهد] ياي.
865
00:40:42,960 --> 00:40:45,160
لقد قررت في كل أنواع الأشياء،
866
00:40:45,240 --> 00:40:46,800
من ما إذا كان يجب أن تكون زلقًا
867
00:40:46,880 --> 00:40:49,480
أو ما إذا كنت ترغب في ذلك
أن يكون لديك زوج من أطراف الذبابة.
868
00:40:49,560 --> 00:40:52,480
-جميع قرارات الحياة الهامة.
-[ضحكة مكتومة]
869
00:40:52,560 --> 00:40:54,600
-ولكن لديك واحدة أخرى.
-[نيللا] نعم.
870
00:40:54,680 --> 00:40:57,440
-[تشغيل موسيقى مشوقة]
-السؤال الذي أطرحه عليك
871
00:40:58,640 --> 00:41:01,920
هو لبطل الخاص بك
من هل تفضل: قرر البقاء على قيد الحياة،
872
00:41:03,040 --> 00:41:05,520
-هل تفضل ستيفن يحاول...
-[لهث]
873
00:41:07,360 --> 00:41:08,840
{\an8}…أو ماكس فوش؟
874
00:41:09,360 --> 00:41:11,000
{\an8}-علينا أن نقرر؟
-هذا وحشي.
875
00:41:11,080 --> 00:41:14,440
[روميش] يجب أن يكون لديك
قرار بالإجماع.
876
00:41:16,160 --> 00:41:17,440
لا تتردد في مناقشة.
877
00:41:17,520 --> 00:41:20,200
{\an8}-لذا يا رفاق، فكروا في الأمر.
-[بيكي] لا أستطيع الاختيار، آسف.
878
00:41:20,280 --> 00:41:22,320
-أنا شخصيا أعتقد ستيفن.
-[تشغيل الموسيقى الدرامية]
879
00:41:22,400 --> 00:41:24,920
{\an8}بشكل عام، فاز ستيفن
من البداية إلى النهاية.
880
00:41:25,000 --> 00:41:26,480
[الثرثرة]
881
00:41:26,560 --> 00:41:28,560
[إلز] أنا أدعم زميلي في الفريق.
أنا أدعم زميلي في الفريق.
882
00:41:29,520 --> 00:41:31,640
{\an8}-يمكنهم سماعنا.
-[تتلاشى الموسيقى]
883
00:41:31,720 --> 00:41:32,720
{\an8}-أوه، اللعنة.
-نعم.
884
00:41:32,800 --> 00:41:34,960
-[يضحك]
-[دردشة جماعية]
885
00:41:35,040 --> 00:41:36,240
فقط كن أكثر هدوءًا.
886
00:41:36,320 --> 00:41:38,720
{\an8}-هل تستطيع أن تضع أصابعك في أذنيك؟
-[ضحك]
887
00:41:38,800 --> 00:41:40,800
ضع أصابعك في أذنيك.
ها أنت ذا.
888
00:41:40,880 --> 00:41:41,880
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
889
00:41:41,960 --> 00:41:45,520
أود أن، اه،
كن الفائز الأول على الإطلاق
890
00:41:45,600 --> 00:41:48,960
من هل تفضل: قرر البقاء على قيد الحياة.
891
00:41:49,040 --> 00:41:52,000
وربما الأخير،
نظرا لما وضعونا فيه.
892
00:41:52,680 --> 00:41:56,920
لقد كان هذا العرض بأكمله
وعن القرارات التي اتخذتها،
893
00:41:57,440 --> 00:42:00,720
لكنها شاعرية إلى حد ما
أنه ينبغي تحديد الفائز
894
00:42:01,400 --> 00:42:03,160
بقرار لا أتخذه.
895
00:42:03,760 --> 00:42:06,320
لم يكن ستيفن أبدًا في المركز الثاني.
896
00:42:06,400 --> 00:42:09,640
-[باليجد] ولكن هذا يعود إلى القرار.
-'سبب قرارك.
897
00:42:09,720 --> 00:42:12,880
بالطبع، فريق هذا، سنفعل
أرجع ولدنا ستيفن حتى الموت،
898
00:42:12,960 --> 00:42:15,520
والعكس بالعكس يجعل
بالمعنى الكامل أن فريق ذلك
899
00:42:15,600 --> 00:42:17,640
يقولون أن ماكس فوش يحتاج إلى الفوز.
900
00:42:17,720 --> 00:42:19,760
لذلك، هذا قرار صعب.
901
00:42:19,840 --> 00:42:20,840
انتظر، انتظر، انتظر.
902
00:42:20,920 --> 00:42:24,640
أعتقد أننا بحاجة إلى وضع الفرق جانبًا
لثانية واحدة. نحن جميعا مستقلون.
903
00:42:24,720 --> 00:42:26,840
ضع إصبعًا واحدًا لماكس.
904
00:42:27,760 --> 00:42:30,040
فكر في المنافسة بشكل عام.
905
00:42:30,120 --> 00:42:31,760
حسنًا يا شباب.
906
00:42:31,840 --> 00:42:33,360
[تكثف الموسيقى]
907
00:42:33,440 --> 00:42:37,120
نحن بحاجة إلى قرار نهائي، هل يمكننا الحصول عليه؟
كل من يديك على الرافعة من فضلك.
908
00:42:38,080 --> 00:42:39,680
-بأمان.
-يا إلهي. هناك دبور.
909
00:42:39,760 --> 00:42:41,600
{\an8}-يا شباب، ادخلوا.
-ادخلوا يا فتيات.
910
00:42:41,680 --> 00:42:42,680
{\an8}مرحبًا.
911
00:42:43,200 --> 00:42:46,880
{\an8}[روميش] حسنًا أيها الفرق، حان وقت اتخاذ القرار
912
00:42:48,000 --> 00:42:51,280
{\an8}من أجل هل تفضل:
قرر البقاء على قيد الحياة أيها البطل،
913
00:42:51,360 --> 00:42:54,480
هل تفضل ستيفن أم ماكس؟
914
00:43:00,360 --> 00:43:02,200
[المجموعة] أوه.
915
00:43:06,240 --> 00:43:07,640
{\an8}-[صيحات]
-ماكس!
916
00:43:07,720 --> 00:43:09,600
[الهتاف]
917
00:43:11,400 --> 00:43:12,400
[ضحكة مكتومة]
918
00:43:14,040 --> 00:43:16,200
{\an8}-[يستمر الهتاف]
-أحسنت يا ماكس!
919
00:43:16,280 --> 00:43:19,640
الساعة ذلك! الساعة ذلك!
920
00:43:22,680 --> 00:43:26,040
أنا فعلت هذا. ووو هوو!
921
00:43:26,120 --> 00:43:27,520
لقد فزت.
922
00:43:27,600 --> 00:43:30,800
لا أستطيع أن أصدق ذلك. أنا سعيد للغاية
أنني كنت هنا طوال الوقت.
923
00:43:30,880 --> 00:43:33,720
-أحسنت يا ستيفن!
-اللعنة عليكم جميعاً!
924
00:43:36,040 --> 00:43:38,160
كنت أعلم أنهم لا يحبونني.
925
00:43:38,240 --> 00:43:41,160
أعتقد أن السبب هو أنني نباتي،
لقد ظنوا أنني كنت متكبرًا،
926
00:43:41,240 --> 00:43:43,360
وهو أمر جنوني ضد ماكس فوش.
927
00:43:43,440 --> 00:43:46,240
اه، ولكن أريد فقط أن أوضح،
أنا لست منزعجا.
928
00:43:46,320 --> 00:43:47,360
[تصفيق]
929
00:43:47,440 --> 00:43:49,440
-أحسنت أيها الملك.
-ماكس، كيف تشعر؟
930
00:43:49,520 --> 00:43:52,560
نعم، بشكل غريب، سعيد جدًا.
931
00:43:52,640 --> 00:43:53,640
[يضحك]
932
00:43:53,720 --> 00:43:55,560
لم أكن أعلم أنني أردت ذلك كثيرًا.
933
00:43:55,640 --> 00:43:59,880
ولكن عندما تكون على استعداد لذلك، كما تعلم،
لعق غطاء محرك السيارة سكوتش من لوحة خشبية ...
934
00:43:59,960 --> 00:44:01,000
[روميش] نعم.
935
00:44:01,080 --> 00:44:03,400
…أم، أمام، كما تعلمون،
الكثير والكثير من الكاميرات،
936
00:44:03,480 --> 00:44:06,200
ثم، كما تعلمون، كنت فقط،
سعيد جدا بالفوز.
937
00:44:06,280 --> 00:44:09,840
لقد كان أمرًا فظيعًا مشاهدة ذلك، إنه كذلك
واحدة من أسوأ الأشياء التي رأيتها على الإطلاق.
938
00:44:09,920 --> 00:44:12,040
-[فوش] تخيل أنك تفعل ذلك.
-لكنه قادك إلى هنا.
939
00:44:12,120 --> 00:44:13,800
-تهانينا.
-شكراً جزيلاً.
940
00:44:13,880 --> 00:44:17,080
أم، لدينا واحدة
"هل تفضل؟" ترك القرار.
941
00:44:17,160 --> 00:44:18,520
-يمين.
-[تشغيل الموسيقى العاطفية]
942
00:44:18,600 --> 00:44:21,200
اه سؤالي لك هو هذا
هل تفضل…
943
00:44:21,280 --> 00:44:22,720
سأحاول، أم...
944
00:44:22,800 --> 00:44:25,600
صلاة شيلا تحتها
تلك الورقة الصغيرة الجميلة هناك.
945
00:44:25,680 --> 00:44:28,040
هل تمانع في إزالة هذه الورقة؟
946
00:44:28,120 --> 00:44:30,000
-ها نحن ذا. شكرًا لك.
-رائع!
947
00:44:30,080 --> 00:44:31,880
-[تصفيق]
-هل تفضل
948
00:44:32,920 --> 00:44:35,720
احصل على هذه الكأس الضخمة،
أو هل تفضل…
949
00:44:35,800 --> 00:44:37,440
-[تتلاشى الموسيقى]
-...هل لديك هذه الصغيرة؟
950
00:44:37,520 --> 00:44:39,520
-[المجموعة] عذرًا.
-[روميش] ما رأيك؟
951
00:44:39,600 --> 00:44:42,600
[فوش] أعتقد أن هذا سيكون
كابوس للوصول إلى المنزل.
952
00:44:42,680 --> 00:44:44,600
لذا، أود أن أحب الكأس الصغيرة، من فضلك.
953
00:44:44,680 --> 00:44:45,680
[هتاف]
954
00:44:46,280 --> 00:44:47,560
-ماكس، من فضلك...
-[تصفيق]
955
00:44:48,320 --> 00:44:49,880
… هل يمكن أن تغتنم الفرصة
956
00:44:50,800 --> 00:44:52,520
- لرفع الكأس .
-[هتاف]
957
00:44:52,600 --> 00:44:54,040
-هل يمكنني الذهاب و...
-اذهب، اذهب بالطبع.
958
00:44:54,120 --> 00:44:58,120
ماكس فوش، هل تفضل:
قرر البقاء على قيد الحياة أيها البطل!
959
00:44:58,200 --> 00:45:01,000
-[هتاف]
-[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
960
00:45:01,920 --> 00:45:03,360
[الثرثرة، والضحك]
961
00:45:03,440 --> 00:45:05,320
[فوش] لقد وضعوني
للفاصل في اليوم الأول
962
00:45:05,400 --> 00:45:06,880
لأنهم قالوا أنني كنت تهديدا.
963
00:45:06,960 --> 00:45:08,760
حسنًا، أعتقد أنهم كانوا على حق.
964
00:45:09,320 --> 00:45:10,960
-[هتاف]
-[تصفيق]
965
00:45:11,040 --> 00:45:14,680
فاز ماكس!
966
00:45:14,760 --> 00:45:17,640
أنا سعيد جدًا بفوز أحد أعضاء فريقي،
967
00:45:17,720 --> 00:45:21,520
لأن هذا يعني الملكة
لعبت أوراقها بشكل صحيح.
968
00:45:21,600 --> 00:45:22,600
على مدار الساعة.
969
00:45:24,640 --> 00:45:27,360
ماكس فوش، أنت رائع يا أخي.
970
00:45:27,440 --> 00:45:29,040
[الهتاف]
971
00:45:29,120 --> 00:45:31,960
[ستيفن] هل تفضل
هي لعبة لا مثيل لها.
972
00:45:32,040 --> 00:45:33,480
كل ما تفعله
973
00:45:34,480 --> 00:45:35,840
هو مجنون.
974
00:45:36,720 --> 00:45:40,200
بصراحة أعطيه عشرة على عشرة
وسأفتقد الجميع.
975
00:45:40,280 --> 00:45:41,520
[يستمر الهتاف]
976
00:45:41,600 --> 00:45:46,320
هذا هنا، أفضل مجموعة من الناس،
لا أستطيع أن أؤكد بما فيه الكفاية، وأنا أحبهم.
977
00:45:47,560 --> 00:45:48,960
[فوش] لقد قضيت أفضل وقت.
978
00:45:49,040 --> 00:45:50,600
لقد ضحكت، لقد بكيت،
979
00:45:50,680 --> 00:45:52,640
لقد غازلت امرأة تبلغ من العمر 87 عامًا.
980
00:45:53,560 --> 00:45:54,880
لا شيء أكثر ليقوله.